IНТЕРНЕТ. - ЧЕРВ'ЯКИ, ЯКІ МИ ЇМО

[atsman]

Позавчора ввечері пропав Інтернет. Подзвонили в "Белл". Невідомий співрозмовник взявся командувати, що нам робити: "Зробіть так, потім так". Хіба що не сказав: "Перерубати кабель. Перенесіть в інше місце". І, зауважте, биту годину говорив веселим, доброзичливим голосом. Ще б у нього не було веселого настрою! Сиди в офісі, приймай дзвінки, розмовляй

Comments

[atsman]

:)))

[phd_paul_lector]

я как бы присоединяюсь...

[atsman]

Могу на японский перевести. Запросто. :)))

[ext_379279]

Злость она такая, силы даёт! Одна ошибка( описка) на весь текст -"У вовками ".

[atsman]

Дякую. Зараз виправлю. :)

[lima_in_dream]

Матінко рідна ... той сир з комарикам ( чи що то таке О-О) просто вражає ))))найекстремальніше, що я куштувала це равлики=) а тут такі делікатеси ))
Ваша українська досить симпатична , такі гарні слова знаходите )))

[atsman]

Дякую на доброму слові.

[ext_379279]

"досить симпатична" это мало сказано! Отличный нормативный украинский, без примеси галицизмов! Но вот разговора с "канадійською діаспорою" не получится, они сразу обзовут вас "східняком".

[atsman]

Это не моя вина. Это проблема Гугл транслейта.
Кабы он предлагал перевод на разные варианты украинского! :)))

[flerkosha]

ой)

" Короче, залез я в холодильник, взял помидору, огурец, зелень, хотел салат сделать. Ну естественно, салат надо делать с майонезом, иначе какой нормальный человек его есть будет. Я все нарезал и вдруг понял, что майонез я забыл, чёртов слоупок. Открываю холодильник, беру майонез и вдруг понимаю, что передо мной лежит сало. Никогда раньше не ел сала, а тут вдруг захотелось, ну думаю, раз захотелось, почему бы и не съесть. Пока заправил салат, нарезал сало, все как положено, покушал и тут вдруг все перефарбувалося у жовтоблакитний колiр, гул та рокiт, що за гомно, нічого не зрозуміло, вилазить із земли Тарас Шевченко и каже якусь фигню про москалів і мораль, старий педаль, чого йому у землі не лєжалось !? Відтепер окрім української мови я нiчого не розумію. Здається сало було прокляте. "

[atsman]

А я залез в холодильник - пустo блин. Что делать, жрать-то хочется. Утром лишь кофе выпил. Сами понимаете - весь день прокатался на велосипеде, жрачки купить ну никак не вышло. Ладно думаю, кофе есть, но на ночь его пить не комильфо. О, чай Earl Grey на полке. Настоящий арийский, тьфу, Английский. Ща заварю! Пока настаивался, я газетку почитал…. Херня там какая-то. Налил чайку в чашку, сахарку чуток, ну, типа пирую. Первый глоток… о… блаженство. But suddenly a movement in the corner of the room. A warrior in red uniform. God damn it, the Earth opens up and a guy comes out of opening. Who the fuck is this? William Shakespeare! How could it be possible? He's dead for ages! Ain`t it no more room in your grave? What the fuck is going on? Oh, my God! Poor Yorick! I knew him well… I can`t believe I said that! And what is in my hand? GOD DAMN - it is the Skull!!! Nervously I take a newspaper trying to recall what day is it now… Jesus, the characters all are unknown for me… is it Cyrillic? Well from now on I cannot understand any language but

[flerkosha]

:) вот-вот

[zinet_zel]

Щось Ви мені нагадали... :-) Я коли пишу українською, чомусь тутешнім читачам не подобається. :-(( Кажуть, калька з російської... Коли пишу рідною татарьскою, дивуються, відкіля татарьска муза на мене впала... :-(( Коротше, не вгодишь ні тим, ні іншим, мабуть буду писати тількі непопулярною російською. ;-) Чи спробувати прикинутися немкінею? :-)))
А Ви, шановний Атсман-бей, може спробуєте перейти на читання творів українських письменників, щоб не засинати?

[atsman]

Тоді, боюся, не прокинуся. :)))

[lima_in_dream]

Філологів без роботи в соцмережах багато ))Краще коли Ви отримуєте насолоду =)Вибачте, що втрутилась ;)

[atsman]

Ви теж філолог без роботи? Хочете працювати на мене? Пришліть резюме. :)))