СЛОВО О ЁУЛЬМОКЕ

[atsman]

Решил дописать запись, которую начал писать несколько дней назад.

______________________________________________
ПОЗАВЧЕРА не катался (решил ударно поработать). Прокатился в одиночку вчера.
Прокатившись по речкам, приехал к Мину - там тусовались два товарища. Предложил пойти поесть - отказались: "Уже поели. А вы позвоните Другому. Заодно сыграете

Comments

"не обслуживаю"

[phd_paul_lector]

А за это, должно быть, и в суд можно подать! Как в Японии сделали, когда во многие купальни (из-за неправильного поведения российских моряков в купальнях на Хоккайдо) запретили было вход вообще любым иностранцам...

Re: "не обслуживаю"

[atsman]

Наверно, можно (и нужно) и подать. Однако должен сказать, что, если бы не услышал этот рассказ от товарища, я бы не поверил в него.

[phd_paul_lector]

В общем, честно заработанный ужин.

Ким Хондо смотрится неожиданно современно.

[atsman]

Хорош! Ай, хорош! Он - великий художник.

[hanber]

"Предложил пойти поесть - отказались: "Уже поели."
А если бы предложили им пойти выпить? Отказались: "Уже выпили". :)))

"Я, чувствуя себя неловко (в Корее платит проигравший), пригласил товарища на ужин."
Вы так скромны, что меня пробила слеза... Скупая. :)))

"Захожу в столовку, а хозяин, услышав меня, говорит: "Чунчхню (жителей провинции Чхунчхон) не обслуживаю". Я разозлился и говорю: "Если покажу идентификационную карточку, накормишь?" - "Накормлю"."
В свободной и демократической Корее такого не может быть!!! :)))

А вообще да, очень показательный момент. Прямо шокирующий, я бы сказал. Говорят, что-то подобное бытовало в Казахстане, где по прежнему смотрели на то в какой местности родился, к какому жузу она относилась. И была поговорка: "Биография-то хорошая, да география не та". В особой чести, по-моему, были уроженцы старшего жуза. Эта схема и при СССР у них была, и сейчас, насколько мне известно. :)))

[atsman]

А вы расстрогайтесь и пролейте озеро слез. :)))

И я не поверил бы, если бы не рассказал товарищ.

Жузы, да. Они такие... жузы. :)))

[hanber]

"А вы расстрогайтесь и пролейте озеро слез."
Целого моря было бы мало... :)))

[atsman]

Вот видите. А вы: "слеза, скупая". :)))

Из жизни дона Витторио Атсмана

[hanber]

:)))

Re: Из жизни дона Витторио Атсмана

[atsman]

У меня нет слов. I am speechless. 할 말이 없어요...

Re: Из жизни дона Витторио Атсмана

[hanber]

Дон Витторио, он такой... :)))

[genkides]

о, девушка на качели знакома, видела ее как иллюстрацию к повести о верной чхунхян!)
и да, они тут все с грудью прям >_>

[atsman]

А пацаненок на "Стиральщицах"? Тянется к мамкиной сиське... :)))
Все же какой замечательный художник Ким Хондо. Скудными чертами вырисовывает личности, характеры...

[genkides]

сюжеты народные,а для кого писалось?
что за шиньен на " 빨래터의 사내", рядом с женщиной,что косы заплетает?
на последней куртизанки,нет?

[atsman]

Думаю, картины в основном писались на заказ - художникам же надо было жить на что-то, хотя... Надо будет поискать информацию про альбомы Ким Хондо, Син Юнбока. Вдруг они были написаны для официальных нужд, по заказу двора (Ким Хондо был официальным, государственным художником, выполнял заказы королевского двора)...
Шиньон... Да, выглядит так, будто это накладные волосы. Хм. Зачем простолюдинке накладные волосы, да к тому же, незамужней?
Куртизанки или нет, можно только гадать. Куртизанками называете кисэн? Если так, это должен был быть пикничок, вылазка на природу целого табунка кисэн, девиц из борделя или воспитанник школы кисэн. :))) Такие, бордели, школы, были в Корее? Скорее всего, это женщины и девицы из благородных семей. Та, что справа - прислуга, тащит им выпивку, закуску...