КАРТИНКИ С ЮСОНСКОГО ФЕСТИВАЛЯ
Суббота, 11 мая, день и вечер
ПРОКАТИВШИСЬ до озера и перевалив через Кечжоксан, прикатили в Юсон и приняли участие в параде Юсонского культурного фестиваля (유성온천문화축제).
Фестиваль проходит ежегодно. В этом году он проходил с 10 по 12 мая и, судя по тому, что писали в отчётах, был особенно грандиозным. В параде приняло тоже невероятное количество народа. Мы подали заявку на участие в параде в расчёте на то, что получим вознаграждение в сто тысяч вон (примерно $100). К месту сбора надо было явиться к четырём часам. Парад начался в пять. Ниже несколько фотографий, сделанных в месте сбора и во время парада.
Местом сбора служила улочка (набережная), тянущаяся вдоль Юсончхона. Мы покатили по ней в поисках нашего призывного пункта.
Барабан. Его поволокут перед королевским паланкином.
Паланкин для Сечжона Великого.
Кто только не брёл перед нами! Воины, танцоры нонъак, микки-маусы, шаманы... Без преувеличения, брели мировая и корейская историко-этнографические энциклопедии.
Нашли свой призывной пункт, получили от устроителей две коробки с водой, напитками, государственные флаги, воткнули их в шлемы и стали ждать команду...
Туда-сюда слонялись расчленённые львы.
Туда-обратно продефилировала кавалькада байкеров. Похоже суровые, обряженные в кожу ребята тоже захотели заработать сотню баксов.
Маска льва.
Стоял шум-гам - танцоры и музыканты репетировали свои номера.
Откуда ни возьмись вынырнули, зашагали воины. Ага, стало быть, скоро старт.
Пока суд да дело, прокатился в начало речки - Сечжон уже сидел в паланкине.
Щуплые ребята протащили мимо огромных надувных кукол. Я заволновался: да протащат ли они этих великанов два или три километра? Ветра, слава Богу, не было.
Один за другим мимо процокали всадники. Королевская гвардия.
Дали команду, мы выстроились в три ряда. Перед нами встала девица, которая объяснила, что мы должны будем, выехав на главную улицу, авеню, делать круги, восьмёрки.
Постояв, снова разбрелись. Разбрёлся и народ - стал шушукаться, снова бить в барабаны, тарелки, танцевать.
Вдали увидел группу женщин. Где-то я видел их. Ба, да ведь это кисэн, Оудон, и не одна! И я поспешил в ту сторону.
Оудон (Пак Оудон~Оыльудон 어우동) - знаменитая куртизанка XV в., прославившаяся своей красотой и умом. Происходила из дворянского рода. Была выдана замуж за члена королевской семьи (муж был внуком Тхэчжона, сыном принца Хёрёна, который, кстати, соперничал за престол с Сечжоном Великим). Муж, будучи раздосадованным тем, что она не могла родить ему сына (у них была лишь одна дочь), обвинил в адюльтере и покинул её. Перейдя в разряд "брошенных жён", Оудон стала кисэн, впоследствии была вычеркнута из родословной книги королевского двора и казнена. Была знаменита многими любовными романами.
Для "наряда Оудон", оудон ханбок 어우동한복, характерны задорная шляпка, разноцветные блузка чхима, юбка чогори, последняя лихо перехвачена в поясе...
Но вот взволнованно закричали устроители - мы двинулись в путь.
Самым трудным отрезком была речка. Процессия продвигалась очень медленно, то и дело останавливалась, и мы, устав делать стэндинг, едва не падали друг на друга. Наполним-Души закричал: "Чумок! Чумок! Внимание! Вот будет стыдуха, если кто-нибудь из нас упадёт во время парада. Давайте, когда выедем на большую дорогу, кататься кругом". Так мы и поступили.
Таким макаром, катаясь кругами, доехали до основной улицы, где стояли тысячи людей, оглушительно кричал громкоговоритель. Когда выехали на неё, громкоговоритель закричал: "А вот гордость Юсона - клуб маунтинбайкеров! Поаплодируем им! Они сейчас покажут класс", и мы, повинуясь, стали показывать класс - кататься по кругу, выделывать восьмёрки, а Наполним-Души медленно катил в центре, демонстрируя ядрёные ягодицы и отточенную технику сюрпляса.
Примерно в середине маршрута я услышал своё имя - кто-то отчаянно кричал: "Атсман, Атсман!". Глядь, бывший директор института. Сегодня прислал письмо с фотографиями. Пишет: "Был рад видеть в превосходной кондиции. Как там мой кабинет?".
Выехали на Капчхон - мы с девицей сказали друг другу: "Славно потрудились" и разошлись. Девица пропала, а мы с сотней тысяч в кармане поехали в знакомый ресторан есть свиные голяшки.
ПРОКАТИВШИСЬ до озера и перевалив через Кечжоксан, прикатили в Юсон и приняли участие в параде Юсонского культурного фестиваля (유성온천문화축제).
Фестиваль проходит ежегодно. В этом году он проходил с 10 по 12 мая и, судя по тому, что писали в отчётах, был особенно грандиозным. В параде приняло тоже невероятное количество народа. Мы подали заявку на участие в параде в расчёте на то, что получим вознаграждение в сто тысяч вон (примерно $100). К месту сбора надо было явиться к четырём часам. Парад начался в пять. Ниже несколько фотографий, сделанных в месте сбора и во время парада.
Местом сбора служила улочка (набережная), тянущаяся вдоль Юсончхона. Мы покатили по ней в поисках нашего призывного пункта.
Барабан. Его поволокут перед королевским паланкином.
Паланкин для Сечжона Великого.
Кто только не брёл перед нами! Воины, танцоры нонъак, микки-маусы, шаманы... Без преувеличения, брели мировая и корейская историко-этнографические энциклопедии.
Нашли свой призывной пункт, получили от устроителей две коробки с водой, напитками, государственные флаги, воткнули их в шлемы и стали ждать команду...
Туда-сюда слонялись расчленённые львы.
Туда-обратно продефилировала кавалькада байкеров. Похоже суровые, обряженные в кожу ребята тоже захотели заработать сотню баксов.
Маска льва.
Стоял шум-гам - танцоры и музыканты репетировали свои номера.
Откуда ни возьмись вынырнули, зашагали воины. Ага, стало быть, скоро старт.
Пока суд да дело, прокатился в начало речки - Сечжон уже сидел в паланкине.
Щуплые ребята протащили мимо огромных надувных кукол. Я заволновался: да протащат ли они этих великанов два или три километра? Ветра, слава Богу, не было.
Один за другим мимо процокали всадники. Королевская гвардия.
Дали команду, мы выстроились в три ряда. Перед нами встала девица, которая объяснила, что мы должны будем, выехав на главную улицу, авеню, делать круги, восьмёрки.
Постояв, снова разбрелись. Разбрёлся и народ - стал шушукаться, снова бить в барабаны, тарелки, танцевать.
Вдали увидел группу женщин. Где-то я видел их. Ба, да ведь это кисэн, Оудон, и не одна! И я поспешил в ту сторону.
Оудон (Пак Оудон~Оыльудон 어우동) - знаменитая куртизанка XV в., прославившаяся своей красотой и умом. Происходила из дворянского рода. Была выдана замуж за члена королевской семьи (муж был внуком Тхэчжона, сыном принца Хёрёна, который, кстати, соперничал за престол с Сечжоном Великим). Муж, будучи раздосадованным тем, что она не могла родить ему сына (у них была лишь одна дочь), обвинил в адюльтере и покинул её. Перейдя в разряд "брошенных жён", Оудон стала кисэн, впоследствии была вычеркнута из родословной книги королевского двора и казнена. Была знаменита многими любовными романами.
Для "наряда Оудон", оудон ханбок 어우동한복, характерны задорная шляпка, разноцветные блузка чхима, юбка чогори, последняя лихо перехвачена в поясе...
Но вот взволнованно закричали устроители - мы двинулись в путь.
Самым трудным отрезком была речка. Процессия продвигалась очень медленно, то и дело останавливалась, и мы, устав делать стэндинг, едва не падали друг на друга. Наполним-Души закричал: "Чумок! Чумок! Внимание! Вот будет стыдуха, если кто-нибудь из нас упадёт во время парада. Давайте, когда выедем на большую дорогу, кататься кругом". Так мы и поступили.
Таким макаром, катаясь кругами, доехали до основной улицы, где стояли тысячи людей, оглушительно кричал громкоговоритель. Когда выехали на неё, громкоговоритель закричал: "А вот гордость Юсона - клуб маунтинбайкеров! Поаплодируем им! Они сейчас покажут класс", и мы, повинуясь, стали показывать класс - кататься по кругу, выделывать восьмёрки, а Наполним-Души медленно катил в центре, демонстрируя ядрёные ягодицы и отточенную технику сюрпляса.
Примерно в середине маршрута я услышал своё имя - кто-то отчаянно кричал: "Атсман, Атсман!". Глядь, бывший директор института. Сегодня прислал письмо с фотографиями. Пишет: "Был рад видеть в превосходной кондиции. Как там мой кабинет?".
Выехали на Капчхон - мы с девицей сказали друг другу: "Славно потрудились" и разошлись. Девица пропала, а мы с сотней тысяч в кармане поехали в знакомый ресторан есть свиные голяшки.