Качественный понижающий трансформатор 220 В - 110 В для американского миксера Китченэйд (KitchenAid)
Поскольку аналогов моего американского миксера KitchenAid Professional 5 Plus Series (KV25GOXER) в России и Европе не продают, то и переделать его со 110 В / 60 Гц на 220 В / 50 Гц вряд ли возможно. Знали бы это раньше, приобрели бы миксер KitchenAid в Германии. Можно было бы приобрести в США, но модель KitchenAid Artisan 5-Quart Stand Mixers (KSM150), которая поддается переделке под сеть 220 В и 50 Гц.
Нам же остался только один вариант - воспользоваться трансформатором. В идеале нужен преобразователь, а не просто понижающий трансформатор, т.к. нужно учитывать частоту американской сети 60 Гц против наших 50 Гц, хотя это не столь критично. Рекомендуется брать его с двойным запасом по мощности, если это дешевое китайское изделие (обычно легкое и пластиковое), или с запасом хотя бы 15-30%, если это тяжелый железный ящик советского образца. Убедитесь, что указанная мощность постоянная, а не пиковая.
Трансформатор вообще лучше не использовать на кухне, так что от китайских поделок было решено отказаться сразу. Тем более, что российские трансформаторы "Штиль" хвалят, а китайцы периодически горят. И ведь от пожара не спасет даже устройство защитного отключения (УЗО) в электрическом щитке. Лучше уж приобрести проверенное "советское" устройство с предохранителем.
Понижающие автотрансформаторы "Штиль" предназначены для электропитания приборов, аппаратуры и устройств переменным током напряжением 110 В от стандартной электросети с напряжением 220 В. Они могут быть использованы для электропитания зарубежной аппаратуры, рассчитанной на электропитающую сеть 50/60 Гц 110 В.
Поскольку на моем миксере указана мощность двигателя 450 Вт, Я приобрел тульский автотрансформатор "Штиль" АТ 220/110-1,0-50. Он представляет из себя металлический ящик весом 5 кг и этим напоминает добротные советские вещи (поэтому еще больше внушает доверия). Частоту тока с 50 Гц на 60 Гц он не меняет, но миксер при этом конечно же всё равно работает (вероятно, частота вращение двигателя при этом немного отличается). На фронтальной стороне расположены выключатель (с подсветкой), предохранитель и две розетки под американские 110 В вилки. Правильно я мощность подобрал?
Мой миксер прекрасно работает с автотрансформатором Штиль" АТ 220/110-1,0-50, при этом трансформатор не греется и не гудит.
Технические характеристики автотрансформатора "Штиль" АТ 220/110-1,0-50
Входное напряжение, В
220±6%
Диапазон выходного напряжения, В
110-113
КПД, %
95
Максимальная мощность нагрузки, кВА
1
Максимальный выходной ток, А
9,1
Частота, Гц
50±5%
Габаритные размеры (В х Ш х Г), мм
115 х 138 х 190
Габаритные размеры в упаковке (В х Ш х Г), мм
150 х 165 х 240
Масса, кг
5,5
Гарантийный срок, мес
24
Как вы могли заметить, мощность трансформатора указывается не в ваттах (Вт), а вольт-амперах (ВА). Это номинальная мощность (потребляется в работу в неполном объёме).
У модели Штиль АТ 220/110-0,4-50 максимальная мощность нагрузки 0,4 кВА.
Разделив значение "активная мощность" (Вт) на полную мощность (ВА) получил 0,4 / 0,45 = 0,88. Коэффициент мощности показался мне маловатым (хотелось хотя бы 1,2, а лучше не менее 2,0). Поэтому остановился на модели АТ 220/110-1,0-50, хотя она значительно дороже (3440 рублей против 2100 рублей).
Некоторые покупатели используются вместе с таким же миксером KitchenAid Professional 5 Plus Series автотрансформатор АТ 220/110-0,4-50. Друзья, подскажите, кто из нас ошибается? Действительно можно безопасно использовать миксер на полной мощности вместе с автотрансформатором Штиль АТ 220/110-0,4-50? Тем более, что производитель трансформаторов Штиль указывает, что запрещается подключать к изделию электродвигатели (отдельно или в составе оборудования), мощность потребления которых более одной трети номинальной мощности изделия. Конечно миксер редко используется на максимальной мощности, тем более продолжительное время, но всё равно риск хочется свести к минимуму.
В качестве альтернативы рассматривался трансформатор Торэл AT-1102 (220/110 В) на 500 Вт, а также универсальный преобразователь Newstar NF-1000 на 1 кВт (с автоматической тепловой защитой и защитой от перегрузок) и понижающий трансформатор JOHSUN DT-500 на 500 Вт.
(Обновление от 23 апреля 2014 года)
Автотрансформатор Штиль АТ 220/110-1,0-50 справляется со своей задачей. Недостатком его является то, что иногда автоматы в электрическом счетчике отключаются при включении самого трансформатора. При этом не имеет значения тот факт, что электрический прибор, подключенный к автотрансформатору, выключен. Решить проблему с автоматом можно при помощи термистора. Далее привожу рекомендации с сайта ГК "Штиль" по поводу пусковых токов трансформатора и методах их снижения:
Часто величина пусковых токов трансформатора значительно превышает рабочие токи. Так, например, для тороидального трансформатора номинальной мощностью 5 кВА импульс пусковой ток достигает 1000...2000 А. Пусковые токи могут привести к активации устройства защиты по току (например, автоматических выключателей). Возникает весьма резонный вопрос: «Как предотвратить эту ситуацию?»
ГК «Штиль» предлагает следующие решения для снижения пусковых токов:
На наш взгляд, целесообразнее в этом случае использовать термистор, т. е. резистор с отрицательным температурным коэффициентом сопротивления. Сопротивление терморезистора в горячем состоянии значительно ниже, чем в холодном, в связи с чем, потери тепла соответственно значительно меньше по сравнению с обычным резистором. Например, для использования вместе с трансформатором мощностью 2 кВА специалисты ГК «Штиль» рекомендуют термистор типа SCK-2R515 с сопротивлением в холодном состоянии 2,5 Ом, который рассчитан на номинальный ток 15 а.
Относительно недавно были представлены так называемые однофазные ограничители серий ESB и ESBH, рассчитанные на номинальные токи от 10 А и 16 А. В основе принципа действия вышеуказанных ограничителей - включение последовательно с нагрузкой серии с нагрузкой токоограничительного резистора (обычно 5 Ом). При этом, резистор замыкается контактами реле с задержкой времени (настройка в пределах от 20 до 50 мс).
Автоматические выключатели, используемые для подключения трансформатора к сети, должны быть характеристики переключения «D» (стандарт МЭК/IEC 898) и «K» (стандарт DIN VDE 0660). Автоматы защиты с такими характеристиками разработаны специально для активно-индуктивной нагрузки таких компонентов, как электродвигатели и трансформаторы. Для подобных автоматов характерна высокая кратность номинального значения тока, т.е. соотношение пускового тока к номинальному значению. Для автоматических выключателей с характеристикой «D» кратность составляет порядка 15, а для автоматов с характеристикой «K» - порядка 10. Если у вас нет подобных автоматических выключателей, а трансформатор должен быть подключен срочно, вы можете также использовать устройства наиболее распространенные - с литерами B, C. При этом, надо помнить, что они должны иметь 2-3-кратный запас по току. И в данном случае выключатель будет срабатывать при значении тока в 2-3 раза больше номинального. Т.е. защитные функции коммутатора будут несколько ухудшаться.
Проблема пусковых токов наиболее остро стоит для разработчиков оборудования, а не для завода- производителя трансформаторов, т.к. производитель трансформаторов не может изменить значение этого параметра. В зависимости от конкретного случая разработчик сам решает, какой способ уменьшения значения пускового ток следует применить. Для трансформаторов с мощностью менее 1 кВА, как правило, нет острой необходимости решать проблему пусковых токов. Однако в ряде случаев относительно большое внутреннее сопротивление питающей сети могут снизить пусковой ток до вполне приемлемой величины.
С учетом возникшей проблемы и необходимостью доработки понижающего трансформатора Штиль, ставлю ему только 4 балла из 5. Хотя, поскольку производитель знает о проблеме, но не устранил ее, можно было бы и 3 балла влепить.
(Обновление от 03 сентября 2015 года)
После переезда проблемы с отключение автоматов при включении трансформатора Штиль в сеть не стало. Возможно, что модульные автоматические выключатели ВА47-29 от IEK спокойно "дружат" с трансформатором. А, может быть, благоприятно влияет тот факт, что от той же самой линии постоянно запитаны другие устройства. Как считаете?
(Обновление от 10 октября 2017 года)
Поправили в комментарии, что автотрансформатор не изменяет частоту тока. Внёс соответствующие изменения в пост.
Где купить автотрансформатор Штиль
Внешние ссылки по теме:
Нам же остался только один вариант - воспользоваться трансформатором. В идеале нужен преобразователь, а не просто понижающий трансформатор, т.к. нужно учитывать частоту американской сети 60 Гц против наших 50 Гц, хотя это не столь критично. Рекомендуется брать его с двойным запасом по мощности, если это дешевое китайское изделие (обычно легкое и пластиковое), или с запасом хотя бы 15-30%, если это тяжелый железный ящик советского образца. Убедитесь, что указанная мощность постоянная, а не пиковая.
Трансформатор вообще лучше не использовать на кухне, так что от китайских поделок было решено отказаться сразу. Тем более, что российские трансформаторы "Штиль" хвалят, а китайцы периодически горят. И ведь от пожара не спасет даже устройство защитного отключения (УЗО) в электрическом щитке. Лучше уж приобрести проверенное "советское" устройство с предохранителем.
Понижающие автотрансформаторы "Штиль" предназначены для электропитания приборов, аппаратуры и устройств переменным током напряжением 110 В от стандартной электросети с напряжением 220 В. Они могут быть использованы для электропитания зарубежной аппаратуры, рассчитанной на электропитающую сеть 50/60 Гц 110 В.
Поскольку на моем миксере указана мощность двигателя 450 Вт, Я приобрел тульский автотрансформатор "Штиль" АТ 220/110-1,0-50. Он представляет из себя металлический ящик весом 5 кг и этим напоминает добротные советские вещи (поэтому еще больше внушает доверия). Частоту тока с 50 Гц на 60 Гц он не меняет, но миксер при этом конечно же всё равно работает (вероятно, частота вращение двигателя при этом немного отличается). На фронтальной стороне расположены выключатель (с подсветкой), предохранитель и две розетки под американские 110 В вилки. Правильно я мощность подобрал?
Мой миксер прекрасно работает с автотрансформатором Штиль" АТ 220/110-1,0-50, при этом трансформатор не греется и не гудит.
Технические характеристики автотрансформатора "Штиль" АТ 220/110-1,0-50
Входное напряжение, В
220±6%
Диапазон выходного напряжения, В
110-113
КПД, %
95
Максимальная мощность нагрузки, кВА
1
Максимальный выходной ток, А
9,1
Частота, Гц
50±5%
Габаритные размеры (В х Ш х Г), мм
115 х 138 х 190
Габаритные размеры в упаковке (В х Ш х Г), мм
150 х 165 х 240
Масса, кг
5,5
Гарантийный срок, мес
24
Как вы могли заметить, мощность трансформатора указывается не в ваттах (Вт), а вольт-амперах (ВА). Это номинальная мощность (потребляется в работу в неполном объёме).
У модели Штиль АТ 220/110-0,4-50 максимальная мощность нагрузки 0,4 кВА.
Разделив значение "активная мощность" (Вт) на полную мощность (ВА) получил 0,4 / 0,45 = 0,88. Коэффициент мощности показался мне маловатым (хотелось хотя бы 1,2, а лучше не менее 2,0). Поэтому остановился на модели АТ 220/110-1,0-50, хотя она значительно дороже (3440 рублей против 2100 рублей).
Некоторые покупатели используются вместе с таким же миксером KitchenAid Professional 5 Plus Series автотрансформатор АТ 220/110-0,4-50. Друзья, подскажите, кто из нас ошибается? Действительно можно безопасно использовать миксер на полной мощности вместе с автотрансформатором Штиль АТ 220/110-0,4-50? Тем более, что производитель трансформаторов Штиль указывает, что запрещается подключать к изделию электродвигатели (отдельно или в составе оборудования), мощность потребления которых более одной трети номинальной мощности изделия. Конечно миксер редко используется на максимальной мощности, тем более продолжительное время, но всё равно риск хочется свести к минимуму.
В качестве альтернативы рассматривался трансформатор Торэл AT-1102 (220/110 В) на 500 Вт, а также универсальный преобразователь Newstar NF-1000 на 1 кВт (с автоматической тепловой защитой и защитой от перегрузок) и понижающий трансформатор JOHSUN DT-500 на 500 Вт.
(Обновление от 23 апреля 2014 года)
Автотрансформатор Штиль АТ 220/110-1,0-50 справляется со своей задачей. Недостатком его является то, что иногда автоматы в электрическом счетчике отключаются при включении самого трансформатора. При этом не имеет значения тот факт, что электрический прибор, подключенный к автотрансформатору, выключен. Решить проблему с автоматом можно при помощи термистора. Далее привожу рекомендации с сайта ГК "Штиль" по поводу пусковых токов трансформатора и методах их снижения:
Часто величина пусковых токов трансформатора значительно превышает рабочие токи. Так, например, для тороидального трансформатора номинальной мощностью 5 кВА импульс пусковой ток достигает 1000...2000 А. Пусковые токи могут привести к активации устройства защиты по току (например, автоматических выключателей). Возникает весьма резонный вопрос: «Как предотвратить эту ситуацию?»
ГК «Штиль» предлагает следующие решения для снижения пусковых токов:
- Использование трансформаторов с пониженной индуктивностью. Таким образом, снижение индукции в два раза относительно номинального снижает пусковой ток до величины, не превышающей номинальный ток холостого хода. Обычно номинальное значение равно 1,5 Тл.
Следует отметить, что снижение индукции ведет к увеличению потерь в проводах обмоток трансформатора и, соответственно, к увеличению таких параметров, как масса и габариты.
На предприятиях ГК «Штиль» такие трансформаторы изготавливаются по специальному заказу в соответствии с требованиями Заказчика. - Подключение трансформатора к сети электропитания в момент, когда напряжение сети имеет максимальное значение (то есть, в момент ? = ?/2 ). Этот метод является наиболее эффективным, но он требует применения специальных устройств коммутации.
- Включение активного сопротивления (резистора) последовательно с первичной обмотки трансформатора. Но этот метод имеет такие недостатки, как нагрев резистора и ,соответственно, снижение эффективности.
На наш взгляд, целесообразнее в этом случае использовать термистор, т. е. резистор с отрицательным температурным коэффициентом сопротивления. Сопротивление терморезистора в горячем состоянии значительно ниже, чем в холодном, в связи с чем, потери тепла соответственно значительно меньше по сравнению с обычным резистором. Например, для использования вместе с трансформатором мощностью 2 кВА специалисты ГК «Штиль» рекомендуют термистор типа SCK-2R515 с сопротивлением в холодном состоянии 2,5 Ом, который рассчитан на номинальный ток 15 а.
Относительно недавно были представлены так называемые однофазные ограничители серий ESB и ESBH, рассчитанные на номинальные токи от 10 А и 16 А. В основе принципа действия вышеуказанных ограничителей - включение последовательно с нагрузкой серии с нагрузкой токоограничительного резистора (обычно 5 Ом). При этом, резистор замыкается контактами реле с задержкой времени (настройка в пределах от 20 до 50 мс).
Автоматические выключатели, используемые для подключения трансформатора к сети, должны быть характеристики переключения «D» (стандарт МЭК/IEC 898) и «K» (стандарт DIN VDE 0660). Автоматы защиты с такими характеристиками разработаны специально для активно-индуктивной нагрузки таких компонентов, как электродвигатели и трансформаторы. Для подобных автоматов характерна высокая кратность номинального значения тока, т.е. соотношение пускового тока к номинальному значению. Для автоматических выключателей с характеристикой «D» кратность составляет порядка 15, а для автоматов с характеристикой «K» - порядка 10. Если у вас нет подобных автоматических выключателей, а трансформатор должен быть подключен срочно, вы можете также использовать устройства наиболее распространенные - с литерами B, C. При этом, надо помнить, что они должны иметь 2-3-кратный запас по току. И в данном случае выключатель будет срабатывать при значении тока в 2-3 раза больше номинального. Т.е. защитные функции коммутатора будут несколько ухудшаться.
Проблема пусковых токов наиболее остро стоит для разработчиков оборудования, а не для завода- производителя трансформаторов, т.к. производитель трансформаторов не может изменить значение этого параметра. В зависимости от конкретного случая разработчик сам решает, какой способ уменьшения значения пускового ток следует применить. Для трансформаторов с мощностью менее 1 кВА, как правило, нет острой необходимости решать проблему пусковых токов. Однако в ряде случаев относительно большое внутреннее сопротивление питающей сети могут снизить пусковой ток до вполне приемлемой величины.
С учетом возникшей проблемы и необходимостью доработки понижающего трансформатора Штиль, ставлю ему только 4 балла из 5. Хотя, поскольку производитель знает о проблеме, но не устранил ее, можно было бы и 3 балла влепить.
(Обновление от 03 сентября 2015 года)
После переезда проблемы с отключение автоматов при включении трансформатора Штиль в сеть не стало. Возможно, что модульные автоматические выключатели ВА47-29 от IEK спокойно "дружат" с трансформатором. А, может быть, благоприятно влияет тот факт, что от той же самой линии постоянно запитаны другие устройства. Как считаете?
(Обновление от 10 октября 2017 года)
Поправили в комментарии, что автотрансформатор не изменяет частоту тока. Внёс соответствующие изменения в пост.
Где купить автотрансформатор Штиль
- Автотрансформатор Штиль АТ 220/110-1,0-50 (приобретённый мной вариант, серый корпус): Яндекс Маркет, СберМегаМаркет, Все Инструменты
- Автотрансформатор Штиль АТ 220/110-1,0-50 (приобретённый мной вариант, но чёрный корпус): Яндекс Маркет, СберМегаМаркет
- Автотрансформатор Штиль АТ 220/110-0,4-50 (менее мощный вариант, серый корпус): Яндекс Маркет, СберМегаМаркет, Все Инструменты
- Автотрансформатор Штиль АТ 220/110-0,4-50 (менее мощный вариант, чёрный корпус): Яндекс Маркет, СберМегаМаркет
- Автотрансформатор Штиль АТ 220/110-1,6-50 (более мощный вариант, в котором решена проблема пусковых токов): Яндекс Маркет, СберМегаМаркет, Все Инструменты
- Автотрансформатор Штиль АТ 220/110-1,6-50 (более мощный вариант, в котором решена проблема пусковых токов): Яндекс Маркет, СберМегаМаркет
- Качественный понижающий трансформатор(преобразователь 110В в 220В), блок питания для не очень мощной техники из США
- Стоит ли миксер KitchenAid (Китченэйд) своих денег или отзывы о нем создают маркетологи?
Внешние ссылки по теме:
- Переделываем планетарный миксер Kitchen Aid Artisan 7Qt KSM7581 или KSM7580 из американской версии в русскую
- Переделка американского миксера KitchenAid Artisan 5-Quart Stand Mixers (KSM150) под российскую сеть 220В