Если тюрьма коричневый, какой цвет это такое?

[ateist66]

Не подумайте, что пятница и я уже совсем в гавно. Это вопрос интеллектуальной капчи на сайте Dreamwidth

Comments

[provintiale]

В английском, особенно в Америке, здания из красного кирпича называются brownstone. Может быть это ассщциация, никакого фрейдизма:)

[ateist66]

Так мне отвечать brownstone?

[provintiale]

Думаю red - правильный ответ.

[ateist66]

Поздно, я уже brownstone ответил - неправильно.
Теперь спрашивает: Что такое двадцать две тысячи четыреста тридцать семь как число?))

[jonherrjames]

а что ЭТО?
вопрос вместе с картинкой какойто был?

[ateist66]

Нет, просто вопрос.

[jonherrjames]

кароче без контекста эта фраза литературно переводится

1. если тюрьма коричневая, какой это цвет?
2. если тюрьма коричневая, какого цвета это?
во втором варианте подразумевается наличие некоего объекта
вокруг вопроса вообще чегото было?

[ateist66]

Все, забудь.)
Теперь спрашивает: Что такое двадцать две тысячи четыреста тридцать семь как число?))

[occuserpens]

Try brown

[ateist66]

Поздно, я уже brownstone ответил - неправильно.
Теперь спрашивает: Что такое двадцать две тысячи четыреста тридцать семь как число?))

[ateist66]

Спасибо, очень помогли!)

[occuserpens]

Похоже что умствовать там не надо, отвечать надо в лоб

[ateist66]

То есть? Ваш вариант?