ахаха

[atanoissapa]

Довелось навіть купити шоколадку спеціально для того, щоб показати вам цей прикол )
Як думаєте, для чого тут ця недоречна наклейка? )

Comments

[atanoissapa]

скажи ж, тут є простір для фантазії )))

[elisabethtown13]

Прям аж фантазія розгулялася з приводу лісових гріхів =)

[atanoissapa]

ггггг )))))

[printseska_ua]

Знайшли більш економний вихід із ситуації, передруковувати обійшлося б дорожче. )

[atanoissapa]

цікаво, скільки таких шоколадок загалом гуляє по Україні? ))

[sorrowday]

хааах! Оце прикол)) Мабуть, це піар, бо мені також закортіло купити таку шоколадку))

А ще мені завжди було цікаво: якщо це імортний продукт, то чого все українською? Чи вони імпортують один шоколад, а обгортки вже тут штампують? Чи французи шарять в українській мові? Хоча, якось, здається, не шарять, якщо "орехи" переклали як "гріхи" :)

[atanoissapa]

теж не розумію щодо обгортки. Може вони там у Франції відразу виокремлюють окрему партію для України та друкують обгортки? Хоча дивно якось..

[gothic_inside]

зазвичай просто шоколад роблять - і АТБ, і Сільпо з Форою, і Фуршет, і інші. аутсорсинг з промвиробництва замовляють, а упаковки тут друкують, надто заморочно і недоцільно друкувати ще й етикетки/обгортки закордоном.

[t_ramisy]

ггг, вот уж недосмотр так недосмотр %)

[atanoissapa]

та да )))