Gackt - Emu~For my Dear

[asukasan87]

A váratlan találkozásunkból fakadó örömtől a szívemben
"Lehet vége lesz, mielőtt megtudnám", ezek a félelmetes érzések megrémítenek
és csak a szemeidbe néztem
anélkül, hogy bármit értenék

Számtalan emlékben és álomszerű káprázatban
ott vagy te elzárva, örökös változatlanságban
Még mindig, csak a szemeidbe néztem
anélkül, hogy bármit megváltoztatnék

Amikor kinyújtottam a kezem, a mosoly, amit megérintettem röpke volt
Ha becsukom a szemem, az eltűnő tested akarom tartani
még egyszer a karjaimban
Mert nem fogom elfelejteni azt az időt, azt a helyet, ahol találkoztunk...

A szélben táncolva, a testedet
beborította a fény

Csak téged néztelek
Csak a szemeidbe néztem
Még most is, csak rád nézek
anélkül, hogy bármit megváltoztatnék

Amikor kinyújtottam a kezem, a mosoly, amit megérintettem szívfacsaró volt
Ha becsukom a szemem, az eltűnő tested akarom tartani
még egyszer egy álomban
Mert nem fogom elfelejteni azt az időt, azt a helyet, ahol találkoztunk...

Mert nem fogom elfelejteni...

*Emu - 絵夢 - kép, festeni+táj - Álombéli táj, vagy Festői táj