«ИСТИНА ПОБЕЖДАЕТ ВСЕ»

Aug 22, 2020 15:36

Если бы через тысячу лет археологи обнаружили наши компьютерные магнитные диски, что бы они подумали о назначении этих сверкающих круглых пластин? Как бы смогли они отличить чистые диски от тех, на которых что-то записано? Не зная ничего о наших технологиях, возможно, они решили бы, что диски когда-то служили для украшения или отправления какого-то ( Read more... )

невидимая сила

Leave a comment

Comments 48

ext_3882481 August 23 2020, 14:28:29 UTC
Спасибо, Нина! Потрясающая повесть! Столько идей, которые можно ещё и ещё "растягивать" как тот кристалл! Ощущение от прочтения такие, будто взобралась на высоту, откуда во все стороны видна бесконечность. И эта бесконечность наполнена чем-то, что мой ум схватить не в состоянии - будто разные скорости, и оттого он зависает и остается ощущение красоты, великолепия и грандиозности! Будто внутри схватили за ниточку и слегка потянули, а если отдаться этому ощущению, то идут слёзы от огромности и какого-то необъяснимого счастья. "Время Кембриджа больше не принадлежит им..." - от этой фразы мысли отправились в полёт, охватив события детства, сны, мечты, и остановились на вопросе:"какое время принадлежит мне и чем я его наполняю?"
Спасибо Вам ещё раз и да неиссякнет Ваш творческий родник!

Reply

assalam786 August 23 2020, 15:40:58 UTC
Спасибо, Инна! Те, кто старается направлять события в мире свободного выбора, действительно имеют возможность прозревать временнЫе горизонты, которые для нас сравнимы с бесконечными.

Переживание о том, что время определенного места больше не принадлежит тебе, пришло ко мне во время посещения города, где я родилась, шесть лет назад. Место осталось почти тем же, но оно было больше не моим. Мое место детства осталось только в пространстве снов. Переживание было очень сильным, и я попыталась его передать в тексте, хотя не уверена, что это получилось. Возможно, оно слишком субъективно.

Reply

ext_3882481 August 23 2020, 18:49:14 UTC
Очень даже получилось. Хотя может я и ошибаюсь и нельзя никак не сравнить интенсивность проживания, но мне передалось чувство лёгкой печали и пустоты, будто смотришь на сброшенную шкурку змеи - здесь была жизнь, а теперь пусто, никого нет, будто это происходило не со мной, а с кем-то другим. " Я - не я. Я есть тот, кто со мною идет, но кого я не вижу" - в такие моменты он проявляется сильнее.

Reply

assalam786 August 23 2020, 19:09:43 UTC
Да, Инна, очень похоже на это. Наверное, ностальгическая боль - сигнал о том, что "нечто" отделилось. А раз отделилось, то и не было тобой настоящим. Шкурка сброшена, но змея-то живая, ползет дальше :)

Reply


rossotar August 23 2020, 16:53:12 UTC
Выросшие кристаллы кварца не прекращают жить, они живут, но по другому. Прекрасно пишете идущая, великолепный слог))
К Истине дорога одна и широка, но у каждого своя. Некоторые говорят, что Истина у Бога, другие говорят, что Он и есть Истина...

Reply

assalam786 August 23 2020, 17:36:24 UTC
Спасибо! За слог спасибо Вдохновителям, это их волна :)

Наверное, можно считать кристаллы, переставшие расти, живыми в какой-то степени - как и опустевшие морские раковины, - поскольку они по-прежнему продолжают накапливать и излучать энергию. Хотя это уже и не совсем та градация энергии, что свойственна самоорганизующемуся существу.

Вообще, грань между живым и неживым, конечно, очень условна. Каждый атом по-своему живой, и планеты, и звезды.

Reply


shn August 24 2020, 16:32:26 UTC
спасибо, мне очень понравилось :)

Reply

assalam786 August 24 2020, 16:38:32 UTC
Я искренне рада, спасибо за обратную связь.

Reply


anonymous August 26 2020, 07:46:09 UTC
Здравствуйте, Нина! Юрий беспокоит.

Скажите, пожалуйста, где можно прочитать о том, что "Единственная надпись на латыни, спрятанная среди каменной резьбы тамплиерского храма Рослин:
«Вино сильно, сильней его царь, еще сильнее женщины, но Истина побеждает все»". Пробовал найти в Интернете, но легко не удалось. Спасибо. Юрий

Reply

assalam786 August 26 2020, 16:58:33 UTC
Здравствуйте, Юрий. Из заданного вопроса заключаю, что Вы не прочли повесть :) Потому что там есть эпизод, разъясняющий появление данной надписи. За ней стоит ветхозаветная притча о персидском царе Дарии ( ... )

Reply

nikolay_28 October 2 2020, 13:07:29 UTC
Вспомнилось в стихотворении Александра Блока - «Незнакомка» - In vino veritas. Тоже вино- женщина- истина.

Reply

assalam786 October 2 2020, 15:34:52 UTC
Да, эту фразу Блок "истина в вине" взял у Плиния Старшего. У этой крылатой фразы есть продолжение - In vino veritas, in aqua sanitas, "Истина в вине, здоровье - в воде". "Истина в вине" изначально означало, что человек под действием алкоголя высказывает свои истинные мысли, не прячется под личиной социальной маски.
У фразы из Рослина смысл все же иной.

Reply


anonymous August 26 2020, 17:49:45 UTC
Нина, спасибо! Повесть, действительно, не читал, каюсь, - прочитаю позже. Но фраза в Вашем тексте «Вино сильно, сильней его царь, еще сильнее женщины, но Истина побеждает все» заинтересовала. Поэтому нашел в Интернете переводчик с латинского на русский и в него вставил Ваш текст на латинском. Получился следующий результат: «Вино сильнее царя, сильнее женщин, выше всего побеждает правда». Думаю, что это правильный перевод, и он существенно отличается от Вашей версии. Где-то у меня был словарь латинских крылатых фраз, если найду что-нибудь- напишу. С уважением, Юрий

Reply

assalam786 August 26 2020, 20:07:40 UTC
Нет, Юрий, автоматический перевод, который Вам выдала машина, неправильный. Если Вы переведете каждое слово из фразы, как она записана в тексте, отдельно, а затем сложите вместе, Вы убедитесь в этом.

Если даже после этого у Вас все еще останутся сомнения, Вы можете почитать эту статью потомка клана Синклер, чей предок построил храм в Рослине: http://www.clansinclairsc.org/Wine,%20Women,%20and%20the%20Truth.htm
Там есть перевод латинской фразы на английский.

Я была в Рослине несколько лет назад и видела эту надпись. О ее значении и об истории, с ней связанной, нам рассказал наш Проводник из Эдинбурга.

Reply


Leave a comment

Up