[album: GUILTY] (don't) Leave me alone
(don't) Leave me alone
testo: Ayumi Hamasaki
musica: Tetsuya Yukumi
album: GUILTY
TRADUZIONE
Se vuoi fare il simpaticone
perchè non lo vai a fare da un'altra parte?
Pensi di
capire qualcosa?
Le tue chiacchiere saccenti
mi fanno venire il mal di testa
Fino a quando pensi
di continuare a recitare?
I tuoi occhi
non riescono a fingere
Il tuo sguardo pietoso
mi da alla nausea
Sgridami piuttosto
così che non sia nemmeno più in grado di piangere
non trattenermi
le tue mani sono fredde
È già passato
abbastanza tempo
Dovresti averlo capito
anche tu
Il tuo falso sorriso
è la cosa più dura per me
Abbandonami piuttosto
così che non sia più in grado di risollevarmi
non essere dolce
ti prego, lasciami sola
Sgridami piuttosto
così che non sia nemmeno più in grado di piangere
non trattenermi
le tue mani sono fredde
Abbandonami piuttosto
così che non sia più in grado di risollevarmi
non essere dolce
ti prego, lasciami sola
Ora lasciami sola
Ma non lasciarmi sola
ROMAJI
Ii hito buritai n nara
hoka de yattara?
Anata ni ittai nanika
wakaru tte iu no
Shitta you na serifu ni
zutsuu ga suru wa
Itsu made enjitsuzukeru
tsumori kashira?
Anata no hitomi no oku wa
gomakasenai
Awarenda manazashi ni
hakike ga suru wa
Mou isso nonoshitte yo
naku koto mo dekinai kurai ni
uketometari shinaide
datte sono te wa tsumetai
Sorosoro juubun na
jikan ga tatta wa
Anata ni datte ii kagen
wakatta deshou?
Warattenai egao ga
ichiban kotaeru no
Nara isso tsukihanashite
tachiagarenaku naru kurai ni
yasashiku nante shinaide
douka hitori de isasete
Mou isso nonoshitte yo
naku koto mo dekinai kurai ni
uketometari shinaide
datte sono te wa tsumetai
Nara isso tsukihanashite
tachiagarenaku naru kurai ni
yasashiku nante shinaide
douka hitori de isasete
Ima wa hitori de isasete
Dakedo hitori ni shinaide
testo: Ayumi Hamasaki
musica: Tetsuya Yukumi
album: GUILTY
TRADUZIONE
Se vuoi fare il simpaticone
perchè non lo vai a fare da un'altra parte?
Pensi di
capire qualcosa?
Le tue chiacchiere saccenti
mi fanno venire il mal di testa
Fino a quando pensi
di continuare a recitare?
I tuoi occhi
non riescono a fingere
Il tuo sguardo pietoso
mi da alla nausea
Sgridami piuttosto
così che non sia nemmeno più in grado di piangere
non trattenermi
le tue mani sono fredde
È già passato
abbastanza tempo
Dovresti averlo capito
anche tu
Il tuo falso sorriso
è la cosa più dura per me
Abbandonami piuttosto
così che non sia più in grado di risollevarmi
non essere dolce
ti prego, lasciami sola
Sgridami piuttosto
così che non sia nemmeno più in grado di piangere
non trattenermi
le tue mani sono fredde
Abbandonami piuttosto
così che non sia più in grado di risollevarmi
non essere dolce
ti prego, lasciami sola
Ora lasciami sola
Ma non lasciarmi sola
ROMAJI
Ii hito buritai n nara
hoka de yattara?
Anata ni ittai nanika
wakaru tte iu no
Shitta you na serifu ni
zutsuu ga suru wa
Itsu made enjitsuzukeru
tsumori kashira?
Anata no hitomi no oku wa
gomakasenai
Awarenda manazashi ni
hakike ga suru wa
Mou isso nonoshitte yo
naku koto mo dekinai kurai ni
uketometari shinaide
datte sono te wa tsumetai
Sorosoro juubun na
jikan ga tatta wa
Anata ni datte ii kagen
wakatta deshou?
Warattenai egao ga
ichiban kotaeru no
Nara isso tsukihanashite
tachiagarenaku naru kurai ni
yasashiku nante shinaide
douka hitori de isasete
Mou isso nonoshitte yo
naku koto mo dekinai kurai ni
uketometari shinaide
datte sono te wa tsumetai
Nara isso tsukihanashite
tachiagarenaku naru kurai ni
yasashiku nante shinaide
douka hitori de isasete
Ima wa hitori de isasete
Dakedo hitori ni shinaide