[album: (miss)understood] criminal
criminal
testo: Ayumi Hamasaki
musica: Kazuhiko Hara
album: (miss)understood
TRADUZIONE
Più a lungo continua il tuo silenzio
e più mi strazia il cuore
come se sentissi il tuo grido silenzioso
Perchè sono così terribilmente impotente e stupida
da non riuscire nemmeno a proteggere la mano che avrei dovuto stringere?
Sai, non ti dirò che voglio che un giorno mi perdoni
se ora stai lottando da solo
quello è un chiaro segnale rivolto a me
Desideravi così tanto essere forte che hai nascosto qualcosa
con le lacrime solo per me
Sai, un giorno giungeremo in quel luogo
e ti mostrerò un paesaggio bellissimo
questo è un segno rivolto al domani, al futuro
Sai, un giorno giungeremo in quel luogo
e ti mostrerò un paesaggio bellissimo
questo è un segno rivolto al domani, al futuro
ROMAJI
Kimi no chinmoku ga nagaku tsuzukeba tsuzuku hodo ni
koe ni naranai sakebi ga kikoeru you de
mune ga harisake sou
Doushite konna ni watashi wa hidoku muryoku de oroka de
tsunaida hazu no te sae mo mamoru koto ga dekinai
Nee itsuka yurushite hoshii to wa iwanai
sou kimi ga ima hitori tatakau no nara
sore koso ga watashi e no aizu tashika na
Tsuyoku aritai to negau amari ni kimi wa namida to
tomo ni nanika wo kakushita watashi dake no tame ni
Nee itsuka tadoritsuku darou ano basho e
sou kimi ni tobikiri no keshiki misetai
sore koso ga ashita e no aizu mirai e
Nee itsuka tadoritsuku darou ano basho e
sou kimi ni tobikiri no keshiki misetai
sore koso ga ashita e no aizu mirai e
testo: Ayumi Hamasaki
musica: Kazuhiko Hara
album: (miss)understood
TRADUZIONE
Più a lungo continua il tuo silenzio
e più mi strazia il cuore
come se sentissi il tuo grido silenzioso
Perchè sono così terribilmente impotente e stupida
da non riuscire nemmeno a proteggere la mano che avrei dovuto stringere?
Sai, non ti dirò che voglio che un giorno mi perdoni
se ora stai lottando da solo
quello è un chiaro segnale rivolto a me
Desideravi così tanto essere forte che hai nascosto qualcosa
con le lacrime solo per me
Sai, un giorno giungeremo in quel luogo
e ti mostrerò un paesaggio bellissimo
questo è un segno rivolto al domani, al futuro
Sai, un giorno giungeremo in quel luogo
e ti mostrerò un paesaggio bellissimo
questo è un segno rivolto al domani, al futuro
ROMAJI
Kimi no chinmoku ga nagaku tsuzukeba tsuzuku hodo ni
koe ni naranai sakebi ga kikoeru you de
mune ga harisake sou
Doushite konna ni watashi wa hidoku muryoku de oroka de
tsunaida hazu no te sae mo mamoru koto ga dekinai
Nee itsuka yurushite hoshii to wa iwanai
sou kimi ga ima hitori tatakau no nara
sore koso ga watashi e no aizu tashika na
Tsuyoku aritai to negau amari ni kimi wa namida to
tomo ni nanika wo kakushita watashi dake no tame ni
Nee itsuka tadoritsuku darou ano basho e
sou kimi ni tobikiri no keshiki misetai
sore koso ga ashita e no aizu mirai e
Nee itsuka tadoritsuku darou ano basho e
sou kimi ni tobikiri no keshiki misetai
sore koso ga ashita e no aizu mirai e