[album: MY STORY] Liar
Liar
testo: Ayumi Hamasaki
musica: Raita Ikemoto
album: MY STORY
TRADUZIONE
Trascorrendo i miei giorni senza fare assolutamente nulla
ero inebriata solo di sentimenti divertenti
Il primo bacio, i vari anniversari
ero diventata così possessiva
Se c'è una cosa che sono riuscita a fare a quel tempo
è stato tutto il possibile per voltare le spalle all'amore
Forse ho conosciuto troppo presto
i terribili eventi che seguono la felicità
L'illusione che le cose universali siano le migliori
era solo troppo ingenua e superficiale
La tua schiena che ho seguito con lo sguardo l'ultima volta si è impossessata di me
quanto tempo dovrà passare prima che mi lasci andare?
"Più mi ami e più il mio cuore fa male
sai, ormai non ti..."
Se c'è una cosa che sono riuscita a fare a quel tempo
è stato tutto il possibile per voltare le spalle all'amore
La tua schiena che ho seguito con lo sguardo l'ultima volta si è impossessata di me
quanto tempo dovrà passare prima che mi lasci andare?
ROMAJI
Amari ni hiseisan na hibi wo sugoshite
kokkei na kankaku dake ni tousui suru
Hajimete no kisu toka iron na kinenbi toka
dokusenyoku ni mamirete mitari
Ano toki no watashi ni dekita koto tte ieba
sou shite seiippai ai ni se wo mukeru koto
Shiru ni wa hayasugita no kamoshirenai
koufuku no ato ni aru osoru beki handou
Fuhenteki na mono ga ichiban nante gensou
tanjun sugite asahaka na dake
Saigo ni miokutta senaka ga watashi wo shimeru
ittai dono kurai tateba kaihou sareru no
"Kimi ni ai sareru hodo mune ga kurushii no
nee watashi wa kimi no koto wo mou..."
Ano toki no watashi ni dekita koto tte ieba
sou shite seiippai ai ni se wo mukeru koto
Saigo ni miokutta senaka ga watashi wo shimeru
ittai dono kurai tateba kaihou sareru no
testo: Ayumi Hamasaki
musica: Raita Ikemoto
album: MY STORY
TRADUZIONE
Trascorrendo i miei giorni senza fare assolutamente nulla
ero inebriata solo di sentimenti divertenti
Il primo bacio, i vari anniversari
ero diventata così possessiva
Se c'è una cosa che sono riuscita a fare a quel tempo
è stato tutto il possibile per voltare le spalle all'amore
Forse ho conosciuto troppo presto
i terribili eventi che seguono la felicità
L'illusione che le cose universali siano le migliori
era solo troppo ingenua e superficiale
La tua schiena che ho seguito con lo sguardo l'ultima volta si è impossessata di me
quanto tempo dovrà passare prima che mi lasci andare?
"Più mi ami e più il mio cuore fa male
sai, ormai non ti..."
Se c'è una cosa che sono riuscita a fare a quel tempo
è stato tutto il possibile per voltare le spalle all'amore
La tua schiena che ho seguito con lo sguardo l'ultima volta si è impossessata di me
quanto tempo dovrà passare prima che mi lasci andare?
ROMAJI
Amari ni hiseisan na hibi wo sugoshite
kokkei na kankaku dake ni tousui suru
Hajimete no kisu toka iron na kinenbi toka
dokusenyoku ni mamirete mitari
Ano toki no watashi ni dekita koto tte ieba
sou shite seiippai ai ni se wo mukeru koto
Shiru ni wa hayasugita no kamoshirenai
koufuku no ato ni aru osoru beki handou
Fuhenteki na mono ga ichiban nante gensou
tanjun sugite asahaka na dake
Saigo ni miokutta senaka ga watashi wo shimeru
ittai dono kurai tateba kaihou sareru no
"Kimi ni ai sareru hodo mune ga kurushii no
nee watashi wa kimi no koto wo mou..."
Ano toki no watashi ni dekita koto tte ieba
sou shite seiippai ai ni se wo mukeru koto
Saigo ni miokutta senaka ga watashi wo shimeru
ittai dono kurai tateba kaihou sareru no