Предреволюционное

[asnecto]

Сейчас очень модно (особенно у носителей духовности) говорить вместо "Октябрьская революция" "Октябрьский переворот" или еще более сладострастно - "большевистский переворот".

Вот объясните непосвященному - еще в школе нас учили, что:

Comments

F_Straub

[anonymous]

"Переворот" употребляют тогда, когда говорящему не нравится "революция". Этим он хочет показать, что власть сменилась с нарушением законов. Большевики тоже первое время называли случившееся переворотом, но время расставило все по своим местам. Глубина, радикальность и масштабность перемен - признак, именно, революции.

С праздником, товарищи!

[caliban_upon]

С праздником!

[lexa_deni]

Революция - звучит гордо, переворот - подленько. Так уж укоренилось в сознании русских:)

[agor]

Таки сама революция (вернее, её начало) была в феврале (коренной слом старого государственного устройства), а в октябре (ноябре) - был скорее переворот в ходе этой революции (одна временная форма власти сменилась другой). Так, кстати, обычно и бывает: вспомните хотя бы течение Великой французской революции, термидор и переворот 18 брюмера.
Я думаю, что правильнее было бы говорить о революции в более обширных временнЫх рамках, тогда и октябрьская смена власти считалась бы частью революционного процесса (как оно и было в действительности). Та же первая русская революция, например, проходила с 1905 по 1907 гг. и не ограничивается одним только Кровавым воскресеньем или декабрьским вооружённым восстанием в Москве.
Поэтому правильнее было бы говорить о революции 1917-23 гг.
Но в данном случае, как я понимаю, вмешалась идеология и советские историки напортачили. ;)

[net_scorpion]

"Так почему - "переворот", если объективно - революция?"

Ну, во-первых, революция это и есть переворот, только по-французски. Слово "револьвер" того же корня, там барабан поворачивается.

А во-вторых, революция не может произойти в одну ночь и даже за "десять дней, которые потрясли мир" именно вследствие масштаба преобразований.

За это время может произойти переворот, захват власти, как составная часть революции.

[asnecto]

революция не может произойти в одну ночь
--------------------------------------
Да запросто.

[net_scorpion]

Ну и как практически в одну ночь поменять во всей огромной стране " всё - правление, территориально-административная структура, социально-экономический характер и т.д. и т.п."?

[asnecto]

Да запросто.
Сегодня царь есть, а завтра - нет.