Четвертое измерение?

[asnecto]

Любопытная встретилась цитата из Библии:

18. чтобы вы, укорененные и утвержденные в любви,
могли постигнуть со всеми святыми, что широта и долгота, и глубина и высота,
19. и уразуметь превосходящую разумение любовь
Христову, дабы вам исполниться всею полнотою Божиею.
(Новый Завет, «Послание к Ефесянам»)

Comments

[tallinn_painter]

Ясно даж Ясю, что для ада потребна глубина)

[gmorder]

Народ, просьба помочь мне в разборках с попом, по поводу статьи мною у него же репостнутой ( с моими небольшими изменениями), ну или хоть просто прочитать, я честно говоря просто хуею, пардон за мой французский от логики церковников:
http://gmorder.livejournal.com/162300.html#t1826044

[asnecto]

Отметились)
Еще народ подтянется)

[gmorder]

уже подтянулись, спасибо за поддержку!)

[ornbg]

Любовь - четвертое измерение, соглашусь, уносит в другие миры, а потом выплевывает обратно)))

[timur_nechaev77]

"могли постигнуть со всеми святыми, что широта и долгота, и глубина и высота"
Обратите внимание - четыре измерения пространства.
===============================
А где там четыре измерения? Глубина и высота это одно и то же. Измерений там три.

P.S.
Нейробиолог Сэм Харрис о библейской "мудрости"

[asnecto]

Во блин, скока у нас координат получается!)

[rsokolov]

долгота это и есть длина

Кстати, в оригинале глубина идет последней. Не знаю, почему в синодальном переводе решили высоту и глубину поменять местами.