Транспорт

[ashtoshka]

Сотрудники компании Шевроле хотят, чтоб население правильно произносило слово Шевроле, не поскупились на инструкцию

Comments

[atsman]

Это, скорее, корейцы хотят, чтобы так произносили. :)
Я сначала смеялся над "Щуэборе/Щеборе". Теперь привык. :)))

[ashtoshka]

Мне кажется, они просто решили из двух зол выбрать меньшее, предложили пусть не идеальное произношение, но доступное среднему корейцу :)

Виктор Данилович, можно вам вопрос заодно. Вы бы не могли порекомендовать книгу на русском языке об истории и/или укладе жизни корейских императорских семей? Меня попросили знакомые, видимо по следам просмотренных корейских драм, но я совершенно не ориентируюсь в этой области :)

[atsman]

Почитайте Симбирцеву. Татьяна Михайловна в прошлом году издала книгу "Владыки старой Кореи"...

[ashtoshka]

Спасибо большое!

[yuri7751]

На самом деле правильно Щебыролей :)

[ilamtel]

а дяденька выглядит молодым

[ashtoshka]

Большинство корейцев выглядит значительно моложе своих лет, особенно с непривычки бывает очень трудно определить возраст. Этому дяденьке хорошо так за 50, я думаю.