Leave a comment

Comments 8

mau August 17 2012, 04:35:55 UTC
Ничего не поняла, кроме того, что Зак расспрашивал Зоэ о её пристрастиях в моде :). Потому что распознавателя текста у меня нет, а вдалбливать такое количество букв вручную - слишком много. Но, может, англоговорящие друзья смогут оценить уровень Зака как интервьюера?
PS. Жалко, что Зоэ не сделала обратного интервью - интересно было бы сравнить нынешнее мнение Зака об одежде с ранним. Может, кто-нибудь раскрутил бы его на ответ, что он творит такое страшное со своими чудесными волосами, и в какую сторону намерен менять свой гардероб.

Reply

asco_310 August 17 2012, 07:56:46 UTC
Да уж, вопросы как будто подготовлены не Заком, а самим журналом. Конечно ему было бы намного интереснее задавать вопросы, касающиеся профессии, но что поделаешь, направление у журнала не то.
Может и будут скоро такие интервью? Перед премьерой СТ?:)

Reply


jana7ish August 17 2012, 06:09:46 UTC
Я, даже после перевода, поняла смысл не всех вопросов:)). Поняла, что Зак спрашивал Зои о пристрастиях в моде, да, основная масса вопросов была об этом. О любимых дизайнерах. О том, с кем из нынешних звезд она ощущает сродство этих самых пристрастий в стиле (она назвала Джулианну Мур, Диану Крюгер, Сиенну Миллер). О цветах в одежде (у нее много любимых и нет ни одного нелюбимого). О наиболее глубоких, по ее мнению, ролях (она назвала "Center stage", "Haven" и "Avatar"), ну и про следующий год спросил. Это то, что мне удалось понять.
Очень бы хотелось ответного интервью.

Reply

asco_310 August 17 2012, 08:01:31 UTC
Надо же, роль как подарок. Я так и знала, что в Аватаре ей больше понравилось сниматься (или тусоваться?) На награждении критиков она была с командой Аватара, а не Стар Трека. И на съемках СТ сидела с кислой миной.

Reply

jana7ish August 17 2012, 09:00:17 UTC
Я помню ее выражение на тех фото... Странно ведь, замечательный фильм, замечательный каст, а ей Аватар подавай...

Reply

asco_310 August 17 2012, 09:34:30 UTC
Самое смешное, что играть там было особо нечего, мяукать да шипеть только:) Да и компании такой, как в СТ не было, ей в основном приходилось одной играть перед камерой. Другой актер отплевывался бы от такой роли. Вспомнила Эрика Бану - для него съемки в Халке в образе Халка а не человека, были самым отстойным времяпровождением по его признанию.

Reply


Leave a comment

Up