Я все наврал

Jul 22, 2014 01:07

 Под впечатлением от Швейка (Гашек, изыди к чертовой матери уже!), я написал, что во время войны бог играет за обе противоборствующие стороны. Наврал. Бог всегда на стороне сильнейшего. Если вообще находит в себе силы вмешаться в судьбу человечества ( Read more... )

божьи воины, фэнтези, роман, книги, Анджей Сапковский

Leave a comment

Comments 15

rais July 22 2014, 03:09:54 UTC
вот, словно книгу почитал)

Reply

arther_d July 22 2014, 09:13:48 UTC
Гыыы)))

Reply


safiullina July 22 2014, 03:24:37 UTC
однако, какие книги вы читаете, сударь)

Reply

arther_d July 22 2014, 09:16:31 UTC
)))) Да уж!

Reply


stonerized July 22 2014, 05:08:56 UTC
Про приключения, что ли??))

Reply

arther_d July 22 2014, 09:16:13 UTC
Приключения, вплавленные в реальную историю реальными персонажами той эпохи. Реально интересно пишет пан

Reply


Башня шутов gelena81 July 22 2014, 05:56:11 UTC
Кстати, пан Анджей очень возмущался качеством перевода на русский "Саги о Рейневане". В частности по переводам названий: "Narrenturm" переведен на русский как "Башня шутов" и это не самый удачный выбор. Он даже сказал, что "переводчик всегда немного предатель"))
Вообще же он очень забавный - обожает котов, замечательно говорит по русски, поет Высоцкого, подает нищим в метро и да, он таки немного тролль))

Reply

Re: Башня шутов arther_d July 22 2014, 09:14:34 UTC
Это лучший в мире тролль!)))

Reply

Re: Башня шутов gelena81 July 22 2014, 15:48:15 UTC
Тут конечно можно поспорить, но в личном общении он и правда почти вне конкуренции))

Reply

Re: Башня шутов arther_d July 22 2014, 16:08:31 UTC
Ого! Вы общались лично! Черт, как я вам завидую!

Reply


Leave a comment

Up