ЗНАКОМЬТЕСЬ: РОИ ХЕН. ИНТЕРВЬЮ.

[art_of_arts]

«ЧТЕНИЕ НЕ ДЕЛАЕТ ЛЮДЕЙ УМНЕЕ»

Диалог c Рои Хеном - о книгах, чтении и русских в Израиле - на русском языкеАвтор: Виктория Паршкова 08.05.2018

Comments

[krupelega]

Интересная информация. И я полностью согласна с такими мыслями: "Я не считаю, что чтение делает людей умнее. Оно приносит пользу только, когда у человека есть в этом внутренняя потребность. В детстве я открыл для себя книги, как первобытный человек открыл для себя огонь. Это появилось вдруг, внезапно, без причины. Значит, мне было это нужно."

[art_of_arts]

Интересная.

[ottikubo]

Меня когда-то удивил этот факт - чтение не делает умнее! Человек, прочитав тысячи книг за длинную жизнь, не нашел в них ничего кроме самого поверхностного сюжета. Который и через много лет может довольно связно пересказать. Но это все! Никаких суждений, никаких ассоциаций. На мой вкус, мог бы потратить жизнь на что-нибудь более полезное для себя.

А магазин "Бабель" - это да! Они берут на продажу мои книги, но в силу вышесказанного Рои Хеном, я никогда не смела просить денег за проданные. Для меня и так честь, увидеть свой корешок на полке рядом с другими

[art_of_arts]

Только собирался написать ответ на Ваш комментарий, Нелли, и в этот момент сверху на монитор выплыло сообщение "Philip Roth умер в возрасте 85 лет", и у меня сразу пропали все слова". Пойду выпью в память о любимом писателе. Хороший был еврей. Скандальный...

[ottikubo]

Мой муж много лет старался смирить меня с его скандальностью. Я оценили его слишком поздно. Теперь нет ни того, ни другого

[art_of_arts]

На старости лет из всех книг Рота для меня ценнее всех Patrimony: The True Story.
Она у меня с дарственной авторской надписью.

Когда я был моложе, очень любил The Counterlife, Goodbye Columbus и American Pastoral.

Трудно поверить, что его больше нет.

[goldy_sh]

"Читать не надо!" - как неожиданно)))
А может, и правда не надо. А то мои младшие совсем бросили читать и я расстраиваюсь. А теперь вот не буду расстраиваться - не надо, так не надо))

[art_of_arts]

Если в доме есть книги, и если они видят, что родители читают и получают от этого удовольствие, можно не волноваться...

[einat_ceisar]

Старшего привезли почти в 7лет. При смене языков он не читал до 14и вообще ничего. В 14 начал сразу с Доктора Живаго. И понеслось - читает. Сейчас ему 34. Причем для чтения выбрал русский. Говорит, самый удобный для чтения язык. Лучше всего владеет ивритом. А русским и английским - одинаково. Говорит свободно, пишет немного с ошибками. Болтает по-арабски свободно, но читает и пишет плохо. Немного знает итальянский. При этом утверждает, что у него нет родного языка...
Младший родился здесь. Как только научился читать - читал. На иврите. Сейчас ему 19, а с 14-15 перестал читать. Почти. Говорит, есть столько замечательных фильмов, что и их не пересмотреть. Правда, аудио книги слушает по-русски.

[art_of_arts]

Интересно. Спасибо, что поделились, einat_ceizar.

[einat_ceisar]

Рои приезжал в школу, где я работаю, лет 10 назад. Он чудо! А русский какой!

[art_of_arts]

Есть люди, которым языки легко даются.
Мне самому грех жаловаться.