как то в этой фразе все кажется просто и понятно
вот старуха старая и зловредная
вот ступа- в ступе толкут зерно
и вот эта старуха передвигается в ступе
как?
ну понятно же как- залезает в ступу и летит- как в стакане, как в кубке.
а теперь представьте, что это вам рассказал очевидец полета.
и да- и баба-яга (ой, а кто это?) летит в ступе, похожем на кубок, на стакан, ступа для зерна.......только очевидец забыл сказать, что этот кубок для наглядности=- надо перевернуть.
и в результате слова правильные , а у расказчика и слушателя в голове картинки- разные
а знаете, что странно- что в ступах действительно на боевом дежурстве сидят....бабы?будды?
видно же- вокруг корабля -матки или флагманского корабля или прямо на палубе флагманского корабля сидят в катерах-ступах(штурмовики охранения?) на дежурстве пилоты бабы-будды
справочник сообщает
"Храм Боробудур строился между 750 и 850 годами яванскими правителями династии Сайлендра Название может происходить от санскритского «вихара Будда Ур», что переводится «буддийский храм на горе»"
А«вихара Будда Ур»
что может быть также условно, как построение египетских или любых других пирамид, соотнесенное с правлением конкретного правителя
внутри каждой закрытой ступы- пилот на дежурстве-будда или бабба-ага.ага- это почтительно ....или звание
будда-ага (ага - неподвижный, гора (санскрит)
или агни-огонь
будда-агни
или агата - гостья
или акача - дракон
санскрит здесь тоже условный, как и значения "ага" и целиком "баба -яга)
эта ступа не закрыта. точнее- разобрана ( на рисунках первых европейских "посетителей"- все ступы верхней платформы- целве, закрытые ( рисунок ниже)
вот она какая/какой будда-ага ( баба-яга)
а это- будды вне дежурства
а это- как я понимаю- корабль -планетарная матка . межзвездная- видимо больше и не годится для посадки на планету
хорошо виден масштаб центральной ступы, по сравнению с которой вокруг мелкие штурмовики.
но так ведь и должно быть. или это- центральная рубка всего комплекса
обратите внимание- при всей условности изображения- будды разные!
а этот будда- из другого круга
и еще мне интересно- а когда эти ступы разобрали? и для чего?
вот есть гравюра Боробудура-на ней все ступы закрыты
и в самом корабле было множество будд
и в каждой, в каждой ступе- тоже пилот