Первые впечатления от ''Абрикоса''.

[armish1]

Вчера в кинотеатре ''Москва'' был первый показ фильма ''Кавказская племянница''. Я, конечно, впервые участвую в подобном конкурсе, потому не могу сказать, это было как обычно или все-таки, немного не повезло.
Поставили бракованный диск, начало фильма смотрели с помехами, а местами без звука. Благо, с собой у меня был свой собственный, в общем,

Comments

[adi64]

Апрес! Умница! Хорошо что собственный диск с собой догадалась взять!!! :)

[armish1]

:))не догадалась:)) случайно диск оказался в сумочке:)))))
но за умницу, спасибо:))

[adi64]

Значит в следующие разы в похожих ситуациях "догадаешься". :)

[armish1]

пойду с 3 дисками:))

[hayk]

А почему фильм на руссокм называется "Кавказская племянница", а на армянском - "Կովկասի ազգականուհին"? ազգականուհին - это родственница.

[armish1]

должны были перевести ''Ковкасян зармуи'' мы тоже немного негодавали, но не смогли их убедить. В одном словаре был перевод ''зармуи'', а в другом - азгакануи.

[hayk]

У меня еще несколько вопросов:
1. Есть ли трейлер к фильму?
2. Кто является владельцем прав на фильм и ставит ли он перед собой получение прибыли от проката фильма?

[armish1]

нет, трейлера к фильму нет.Да и фильм 18-минутный.

Так как фильм снят в рамках проекта ''Диалог посредством фильма'' под эгидой Интерньс-Армения, Степ.прессклуба и при содействии Британской организации ''Ресурсы примирения'', то и владельцами тоже они считаются.

Он не показывался пока нигде, кроме презентаций в узких кругах.