Неоднозначный

Apr 06, 2013 14:25

В английском языке есть замечательное слово unambiguous. Оно означает "однозначный". Если убрать приставку un-, то получившееся в результате слово ambigous будет естественно означать неоднозначный. А если убрать am-, получившееся слово bigous это снова "однозначный". Минус на минус дают плюс :)

Английский язык, Охуенчик

Leave a comment

Comments 23

rempi April 6 2013, 04:49:38 UTC
Кого то пытаешься обмануть?

Reply

arky_titan April 6 2013, 04:50:24 UTC
М?

Reply

rempi April 6 2013, 04:52:05 UTC
This word has quite unambiguous interpretation :)

Reply

arky_titan April 6 2013, 04:53:51 UTC
В основном себя :-)

Reply


goodwinnihon April 6 2013, 04:50:24 UTC
разве?


... )

Reply

arky_titan April 6 2013, 04:52:00 UTC
А, ну да, я загнался :)))

Reply

goodwinnihon April 6 2013, 04:53:34 UTC
... 'unambiguousLY'...)...

Reply

arky_titan April 6 2013, 04:54:09 UTC
определённо :-)

Reply


ya_veteran April 6 2013, 06:49:47 UTC
Переработал ты паря!!
Сам то уже понял что все с точностью до наоборот? Плюс отсутствие слова biguous без приставок, по крайней мере в доступных мне книжных и интернет - словарях... Включая Оксфордский...
Действительно тебя охуенчик прихватил дорогой...
А может это чисто австралийское от того что вниз головой ходишь :-)

Reply

arky_titan April 6 2013, 08:53:40 UTC
Да вот же интернет словарь! :)

Мысль моя остаётся той же, я просто перепутал местами переводы.

Reply


bigbaadabum April 6 2013, 07:05:52 UTC
it is unambiguous that inflammable is opposite to flammable.

Reply


akuklev April 6 2013, 13:11:37 UTC
Ага, а слово амбивалентный антоним слову бивалентный? :-)

Reply

arky_titan April 6 2013, 13:14:01 UTC
не знаю :)

Reply


Leave a comment

Up