Театр одного актера - ракуго (落語)

[arky_titan]

В небольшом парке в Осаке застал за исполнением японской традиционной комедии парня, который учится актерскому мастерству. Он не был смущен присуствием камеры и блистательно закончил бесконечный диалог пьяных отца и сына. А затем, на отличном английском (не в пример моему) охотно объяснил что же он такое исполнял.

Click to view

Уже позже без камеры он рассказал

Comments

[darkquigon]

голосовой актер - сейю

[arky_titan]

А как это по-японски пишется, чего-то в словаре не могу найти? Он по-английски сказал "войс эктор".

[darkquigon]

У меня с японским хуже вашего, но википедия говорит 声優

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B9%D1%8E

Спасио за слово!

[arky_titan]

А, все, я понял. Там в конце ю: (длнное). Если обычно сэйю, то получается рафинированное масло или переработаная нефть :))
P.S. Ну и по традици - настиваю на "ты" :)

[zzzimorodok]

а он репетировал что ли получается,судя по отсутсвию людей вокруг,а то я было подумал перед просмотром,что это как в париже,на улице такие актёры деньгу собирают.

[arky_titan]

Ну он пока для себя репетировал просто.

[zzzimorodok]

офигенный у парня английский,прям даже без акцента.
Пора доставать учебник ... стыдно

[arky_titan]

Он сказал, что в детстве жил в UK.

[volsh]

Ммм, честно говоря, актерская игра не сильно впечатлила, но, как минимум, старается. Плюс уважуха за то, что репетирует на людях - для такого нужна тонна наглости и непрошибаемая уверенность в себе, но и тогда страшно)

Он ведь еще только учится.

[arky_titan]

Подавляющему большинству слабо выйти и начать кривляться даже в пустом парке на безлюдной улице. И не прекратить кривляться при появлении зрителя с камерой при этом. Уважуха только за одно это даже! :)

[svetla_inochi]

Извини за ненужный коммент, я плохо еще разбираюсь, что-куда ^_^ А насчет этого парня - там все в Японии такие дружелюбные или это он к публике привыкает ^_^ А мне кажется, что он будет хорошим актером, потому что играл какого-то шпанишку лет 15, а когда на камеру говорил, такой взрослый, умеет перевоплощаться ^_^