насколько я знаю, у вас действительно только в дубляже. а от перевода все жутко плюются :(
ну, в конце концов, это такой фильм, который не смертельно важно смотреть на большом экране, так что ты можешь подождать появления хорошего торрента...
не думаю, что дело настолько может быть в дубляже. но, в конце концов, не понравилось - ну и что) зато ты одна из немногих, кто прочитал книгу (и остальные тоже).
ну даа,меня выкорёжило именно то, что из книги сделали красивую картинку имхо.И на фоне великие актёры.Я слишком зациклилась на книге, наверное.Лучше бы,знаешь,я её не читала)))Сидела бы и наслаждалась Беном,Гэри и Колином)Красота)Ну то есть конечно я итак наслаждалась,чтоуштам,но у меня всё равно бренчал в голове звоночек-а-вот-в-книге.Всё,это клиника)
остальныеее?Только Шпиона вернувшегося с Холода ещё))*и кстати мне больше понра чем TTSS*А вот Особо опасен-воообще не пошло,фе.
так неудивительно - вроде, "Шпион, вернувшийся с холода", как раз его лучшей книгой считается, не?
а по поводу восприятия фильма... я уже рада, что посмотрела фильм с непрочитанной до конца книгой. зато по полной протащилась от фильма. а то я что-то и так что-то в последнее время взяла за привычку самой себе киллерджой устраивать.
Даааа... Я вот книгу просто не успела дочитать на момент просмотра фильма, где-то на середине была. Меня порадовало то, что тут действительно пришлось включать мозг, а не просто любоваться картинкой.
Мне кажется, что те, кто ждал этот фильм почти год, а то и больше, воспринимают его несколько неадекватно. Я была приблизительно готова к тому, что мне покажут что-то из жизни разведки, не слишком увлекательное внешне, но с таким кастом, что уже неважно, что именно этот каст будет играть. Раздразненное трейлерами и промофотами воображение уже просто хотело увидеть, что, наконец, из этого получилось. Не далее, чем вчера, разговаривала с приятелем, сходившим туда и высказавшим мнение о бездарно потраченных на какую-то тягомотину двух часах бесценной и единственной жизни. Человека сразу макнули лицом в непонятную интригу, и уже через минут пятнадцать он потерял всякое желание в ней разбираться, и как следствие - вглядываться в происходящее и происходящих
( ... )
Click to view
Comments 19
Reply
ну, в конце концов, это такой фильм, который не смертельно важно смотреть на большом экране, так что ты можешь подождать появления хорошего торрента...
Reply
Reply
Reply
полагаю дело в дубляже
но я риальне засыпала через раз.
Reply
Reply
остальныеее?Только Шпиона вернувшегося с Холода ещё))*и кстати мне больше понра чем TTSS*А вот Особо опасен-воообще не пошло,фе.
Reply
а по поводу восприятия фильма... я уже рада, что посмотрела фильм с непрочитанной до конца книгой. зато по полной протащилась от фильма. а то я что-то и так что-то в последнее время взяла за привычку самой себе киллерджой устраивать.
Reply
Reply
Даааа... Я вот книгу просто не успела дочитать на момент просмотра фильма, где-то на середине была. Меня порадовало то, что тут действительно пришлось включать мозг, а не просто любоваться картинкой.
Reply
Reply
Leave a comment