Читая Шекспира

Apr 28, 2015 20:42

Теперь по делу. Младший Фортинбрас ( Read more... )

Шекспир, Разрешите процитировать

Leave a comment

Comments 5

salmin26 April 28 2015, 17:45:02 UTC
Превосходно!

Reply


carmody56 April 28 2015, 18:14:48 UTC
...и это у них еще не было пары тыщ верст общих границ!

завоеванье.
ты, дорогая, совершенно права по правописанию.
но какую древнюю прелесть придает эта "ашипка"! не режет глаз, а вишенка на торте)))

Reply

ariuslynx April 29 2015, 10:06:41 UTC
Следите дальше. Ослеплённый гневом
И жаждой мести, младший Фортинбрас
По всей Норвегии набрал команду
Убийц, которым нечего терять,
Готовых за умеренную плату
Без рассуждений выполнять приказ.
Цель Фортинбраса - в этом нет сомнений
Ни у кого из наших высших лиц -
Оказывать военное давленье
На Данию, пытаясь получить
Назад отцом утерянные земли.
Вот вам и повод для ночных дежурств
И массовой военной подготовки.

Reply


kumluk April 30 2015, 12:20:29 UTC
Когда более года назад увидел по "евроньюс" колонны в красных штанишках с флагами и песней "если завтра война, если завтра в поход...", решил что это комедия. Оказалось что это «Трагическая история о Гаамлете, принце датском». Лучше бы я был прав.

Reply

ariuslynx April 30 2015, 13:55:01 UTC
Да...

Reply


Leave a comment

Up