Он не сможет тебя никогда проводить до парадной, да и ты не узнаешь, какой в его доме подъезд...

[arita_88]

Про то, что питерская шаверма вкуснее, чем  московская шаурма, а бадлон уже водолазки знают все. И что бордюр под Бологое плавно перетекает в поребрик, и что кура - это вовсе не река.  Вот только столичными различиями все многообразие наших местечковых слов не ограничивается

Comments

[smmv]

захекаться (запыхаться)
загарнуть ( засыпать, закопать) - а закапывают только могилы
овощи - бурак, синенькие(свекла, баклажаны)
у вас под расчёт(у вас без сдачи?)
хабалить ( орать)

да много у нас - многие из станиц мешают "балачку" с русским
затейливо получается

[arita_88]

шикарноо!))

[smmv]

Я уже молчу про всякие приставки типа ПО
попобить - то есть ПО ставится для завершения действия
не в фирме - а НА
много очень особенностей забавных

[arita_88]

у вас там, смотрю, раздолье для диалектологов!)))

[ksyu2]

Титрапак сметаны :)))) шедеврально!

[arita_88]

а как они "баааа!" говорят)))

[nataliasun]

на урале погреб называют или погребом или ямой, а не ямкой. поворот называют поворотом. капюшон называют капюшоном, вместо слово "так" говорят слово "так". А вот огороды действительно называют словом САД, ибо сад - это не дача и не место для отдыха, а сад - это свои огурцы, яблоки и прочая съестная фигня без химикатов.

[arita_88]

За Урал ручаюсь дважды, во-первых, потому что сама выросла в сельской местности, где диалекты сохранились в чистом виде, и сама все вышеобозначенное употребляла, а во-вторых, данные факты запротоколированы в учебниках диалектики, которую я на филфаке три года изучала:) В городах да, там диалекты вытеснены влиянием массмедиа.

[nataliasun]

Если где-то далеко-далеко в сельской местности, то так и говори. Потому что я тоже выросла на Урале в Челябинской области...

[arita_88]

не далеко-далеко. Просто не в областном центре.

[66rus]

Знаю, что в Туле автобусы называют ЛАЙНами. Типа была раньше фирма Автолайн, в связи с этим.. Я долго не могла привыкнуть)

[arita_88]

Да уж))) Поди пойми))

[elina_khb]

Есть на Дальнем Востоке некоторые словечки, которые от соседей китайцев достались. Чифанька -кафе китайской кухни. Иногда с подружками или коллегами друг друга "куня" называем. Помогайка - китайский помощник. Больше ничего в голову не приходит

[arita_88]

Да, там уже влияние границы сказывается))