TakiChannel #69-2012.02.17

[arisu_chan25]

i've been waiting for this episode of TakiChannel to air! so the basic summary of this episode was that Shori went to interview Goro-san from SMAP. they talked about how SMAP was when they first debuted and about the drama and a bunch of other things. i basically translated their conversation since it's an interview, so read the entire detailed

Comments

[k1ra_3]

Thank you so much for this translation!
Shori is such a doll and so pure! :)
I hope he stays as natural as he is now.

[arisu_chan25]

Shori is just a dear, isn't he? :) and i agree that he's so darn pure <3 i hope he'll always stay natural like the way he is already too.

[pandanganmata]

Thank you so much for the translation ^^
Do you mind if I use yours as a sub?

I tried to made one right now so I can watch and understand what they're saying without re-read this entry :p

[arisu_chan25]

if you use it as subs, you may only use it for personal use, cuz reuploading of videos from Johnny's net is against their site policy and they'll stop the video service if they find out. just be sure you don't share it on any streaming site or upload it elsewhere for others to download, because they have stopped uploading videos on the site before cuz someone violated the rules.

[namin2]

Thanks a lot for translating it and sharing with us.

[arisu_chan25]

you're welcome! :)