Koyama Keiichiro Otanjoubi Omedetou!

[arisa_draconis]

I've got some translations done for Kei's birthday :D But since I'm at school and me being a baka I didn't bring the translation to school D: So I will post them the second I get home xD I'll edit this post then :)

See you in 5 or so hours xD

I'm real sorry that this is very late... D: I was waiting for Kei's Jweb so I could translate it :D But didn

Comments

[orangesunshine]

Wait? Is this another trip to New York or the one he took a couple months or so ago?!
Thanks for translating btw=)

[arisa_draconis]

this was from the trip that he took awhile ago. :D

[orangesunshine]

Haha. Phew. Thanks.

[lakuru_san]

Yehey for KoyaShige love! :DDDDDDDD

Belated Happy Birthday to Kei-chan! Performing on MS on your birthday would be rare so he must really be happy about that. ^^

[hunnie_grl]

thank you for this ^_^

[reuslurid]

I'm sorry, I'm a bit ashamed to ask, but could you.. give me the link to his nikki? I've never really found out. *pathetic me. Haha*

[arisa_draconis]

Sorry darl, his nikkis or any of the JE groups nikkis are not available through the internet. It is only available when you have a Japanese phone and if you live in Japan. And then you'll be able to subscribe to it.

It's nothing to be ashamed of when you don't know about something. It's better to ask then not to ask :D

I'm sorry that I can't help you though D:

[reuslurid]

AHH, no wonder my attempts to find it were futile. Heehee. Thanks very much for the info~ :)

[yamapearl]

thank you so much for translating =)

his bday entry surprisingly inspiring XD *bricked*