Vim

[arilou]

С самого начала, как узнал и освоил редактор vim (лет 15 назад, кажется), воспринимал его название только как сокращение от "Vi IMproved" (или "Vi Improved More").
Сегодня вдруг узнал, что слово 'vim' есть в нормальном человеческом английском. И нельзя сказать, чтобы его значение было совсем уж неподходящим для программы. ;)

This entry was

Comments

[seltsimees]

Не понимаю, как ты провёл аналогию, объясни. Ты не путаешь с чем-то другим? Я уж не говорю, что слово почти не используется.

[arilou]

Какую, аналогию? Аналогию чего с чем?
Мы столкнулись с этим словом на занятии по английскому. В натуральном новостном аудиоролике "БиБиСи". Слышится довольно чётко. Проверили по словарю (не только по англорусскому, но и по англоязычному толковому). Так что сложно сказать, насколько оно "не используется". Хотя, конечно, сам его раньше не встречал (ну кроме названия программы). Но это не единственное английское слово, которого я пока не встречал. ;)

[seltsimees]

Я довольно много читаю английской литературы и ни разу его не встречал. Но мне всё же непонятно, как оно соотносится с редактором vim? Что такого энергичного в нём?