(no subject)
"Я не совсем понимаю, что вам от меня ещё нужно"- сказал я, потеряв наконец терпение. Госпожа менеджер У и госпожа менеджер Ли пристально уставились на меня своими раскосыми зенками. "Найти девочку. Считай, что это твоё первое задание от фирмы". Я мысленно вздохнул, а в реале раздраженно подтянул на шее удавку. Сколько можно. "Девочек - немецких девочек - в вашем городе очень мало. Человек 10, по моим данным. Со всеми из них я уже контактировал" - возразил я и погордился про себя очередной удачной фразой, составленной из одинаковых слов. Моих собеседниц, однако, этот грамматически безупречный конструкт привёл в уныние. "Ну поговорите ечё раз с госпожой Джу!" - недовольно посоветовала мне У. На это я ответил в том духе, что госпожа Джу (у себя на родине Юлия К.) меня, наверно, задушит, если я ещё раз обращусь к ней с подобными предложениями. Тёти окончательно приуныли.
А начиналось всё так: надели 2 назад в моей комнате раздался телефонный звонок. Уже сам этот звук заставил моё сердце бится сильнее, ибо до этого он улаждал мой слух лиш единожды - один негритёнок хотел,чтобы я помог ему с заявлением в немецкий университет. На сей раз звонящийоказался учителем Ченом, от которого я получил довольно необычное предложение. А именно: китайская фирма по недвижимости "Диджидзье" оперирует в нашей славной провинции Цзянсу и имеет дочернее предприятие в Германии. Скоро, 16-18 декабря сего года в городе Шанхае состоится крупнейшая в Азии ярмарка (или выставка? вообщем, Messe), на которой фирме Диджидзье страсть как хочется поучавствовать, вместе с немецкой дочкой. Да вот незадача - дочка заболела (изза несогласования техничеких вопросов работники немецкого предприятия выехать не могут). Посему мне и ещё одной немецкой студентке придётся их заменить. За проявленное великодушее нам подарят костюмчики за 800 юаней, 1000 юаней баром, а также обеспечат хавалкой, отелем и всем необходимым. Поскольку мне давно хотелось найти что-то типа практики на китайском предприятии, даже за бесплатно, то я с радостью согласился. Да и бабульки, для Китая не плохие, не помешают... А вот с женской состовляющей нашего дуэта дело обстояло хуже. Наших девчёнок, которые все, как одна, из очень обеспеченных семей, ни деньги, ни практики не привлекали.
На этой неделе, после интенсивных поисков они наконец вспомнили, что кроме Нанды и Донгнан в Нанкине имеется ещё и т.наз. Нормал Университы. Там они и нашли Штефани. С нас сняли мерки для костюмов и назначили день для проведения семинара, во время которого мы должны были ознакомится с фирмой поближе. Тут нас ожидала пара сюрпризов. "Семинар" продлился всего минут 10, после чего нам вручили один листик, на котором стояли 7 фраз. Нам было сказано: вообщем, это всё, что вам нужно знать о фирме. Информация, данная нам несколько проясняла наше положение. Болтать пока не буду, но скажу, что название немецкой дочки "Sonnenschein und Wasser GmbH" ("Солнечный свет и Вода"). Знающие люди поймут. Честная Штеффи, которая, кстати, тоже оаказалась из Кёльна, как и 50% всех немцев здесь, загрустила и сказала, что её терзают моральные муки. Что до меня, то моя овесть давно потухла - интересно только, что из етого всего получится. To be continue...
А начиналось всё так: надели 2 назад в моей комнате раздался телефонный звонок. Уже сам этот звук заставил моё сердце бится сильнее, ибо до этого он улаждал мой слух лиш единожды - один негритёнок хотел,чтобы я помог ему с заявлением в немецкий университет. На сей раз звонящийоказался учителем Ченом, от которого я получил довольно необычное предложение. А именно: китайская фирма по недвижимости "Диджидзье" оперирует в нашей славной провинции Цзянсу и имеет дочернее предприятие в Германии. Скоро, 16-18 декабря сего года в городе Шанхае состоится крупнейшая в Азии ярмарка (или выставка? вообщем, Messe), на которой фирме Диджидзье страсть как хочется поучавствовать, вместе с немецкой дочкой. Да вот незадача - дочка заболела (изза несогласования техничеких вопросов работники немецкого предприятия выехать не могут). Посему мне и ещё одной немецкой студентке придётся их заменить. За проявленное великодушее нам подарят костюмчики за 800 юаней, 1000 юаней баром, а также обеспечат хавалкой, отелем и всем необходимым. Поскольку мне давно хотелось найти что-то типа практики на китайском предприятии, даже за бесплатно, то я с радостью согласился. Да и бабульки, для Китая не плохие, не помешают... А вот с женской состовляющей нашего дуэта дело обстояло хуже. Наших девчёнок, которые все, как одна, из очень обеспеченных семей, ни деньги, ни практики не привлекали.
На этой неделе, после интенсивных поисков они наконец вспомнили, что кроме Нанды и Донгнан в Нанкине имеется ещё и т.наз. Нормал Университы. Там они и нашли Штефани. С нас сняли мерки для костюмов и назначили день для проведения семинара, во время которого мы должны были ознакомится с фирмой поближе. Тут нас ожидала пара сюрпризов. "Семинар" продлился всего минут 10, после чего нам вручили один листик, на котором стояли 7 фраз. Нам было сказано: вообщем, это всё, что вам нужно знать о фирме. Информация, данная нам несколько проясняла наше положение. Болтать пока не буду, но скажу, что название немецкой дочки "Sonnenschein und Wasser GmbH" ("Солнечный свет и Вода"). Знающие люди поймут. Честная Штеффи, которая, кстати, тоже оаказалась из Кёльна, как и 50% всех немцев здесь, загрустила и сказала, что её терзают моральные муки. Что до меня, то моя овесть давно потухла - интересно только, что из етого всего получится. To be continue...