Your Favorite Enemies - Midnight's Crashing

[ardelive]

Как оказалось давненько я не писал об этой замечательной группе, уж почти полтора года! Как же время все же незаметно и быстро мимо пролетает.

Именно эту песню я люблю слушать, когда еду в полночь по пустым дорогам жизни....

Click to view

Отрывок в моем вольном переводе:

Мечты наполнены безнадежностью звезд
Миллионом звезд без блеска
Я прижимаюсь к земле
В ожидание шепота Бога "теперь ты мой"

Я закрывал глаза сто тысяч раз
Пытаясь скрыть секреты в глубине души
Я отчаялся изменить что-либо в ней

Полночь разбиваясь похожа на пустоту
(Огни исчезают кости сохнут)
Лишь одно желание, прежде чем сказать Прощай...

Текст:

Streets are filled with lonely ghosts
Millions of flare up in the air
Colors I’ve learned to fear the most
Too beautiful for a stranger

I’ve veiled my eyes a thousand times
Hiding secrets deep down inside
I gave up my soul to change the frame

Midnight’s crashing, looks so empty
(The lights are gone my bones are dry)
Need one more wish before goodbye
Midnight’s crashing, looks so empty
(The lights are gone my bones are dry)
Need one more wish before goodbye
Before goodbye, before goodbye

When dreams a filled with hopeless stars
Millions of stars without a shine
I keep my head close to the ground
Waiting for God whispering “you’re mine”

I’ve veiled my eyes a thousand times
Hiding secrets deep down inside
I gave up my soul to change the frame

Midnight’s crashing, looks so empty
(The lights are gone my bones are dry)
Need one more wish before goodbye
Midnight’s crashing, looks so empty
(The lights are gone my bones are dry)
Need one more wish before goodbye
Before goodbye, before goodbye

I used to pray, to believe
But it’s all the same
Love wasn’t made to deceive

I used to pray, to believe
But it’s all the same
Love wasn’t made to deceive

Midnight’s crashing, looks so empty
Need one more wish before goodbye

Midnight’s crashing, looks so empty
(The lights are gone my bones are dry)
Need one more wish before goodbye
Midnight’s crashing, looks so empty
(The lights are gone my bones are dry)
Need one more wish before goodbye

(before goodbye)
A single touch, a perfect score
A bruning church with open doors
(Before goodbye)
A single touch, a perfect score
A burning church with open doors

A single touch, a perfect score
A burning church with open doors
A single touch, a perfect score
A burning church with open doors