Нижеследующий текст уже опубликован в "Альтерристике", но поскольку он содержит кое-какую реальную информацию о Кате Артигемоне, то пусть будет также и здесь.
*****************************
Ленивому альтерристу на заметку: диктофон-просто и диктофон-онлайн
Благодаря помощи наших неутомимых и дерзновенных друзей
atanata и
hontoriel и в подражание их примеру мы взялись осваивать общение с диктофоном - абилка для работы пары альтерристов отнюдь не лишняя:) Мы принялись одновременно осваивать и диктофон-просто, и диктофон-онлайн (на сайте
http://speechpad.ru/). На диктофон-просто мы с большим удовольствием записали парочку обсуждений актуальных ныне в нашей альтерре тем, а диктофоном-онлайн решили воспользоваться для фиксации некоторых старых текстов, записанных на бумаге: быть может, подумали мы, диктовать машине, комфортно держа текст в руках, окажется удобнее, чем перепечатывать его, издали вглядываясь в не слишком разборчивые каракули, при том что обе руки заняты клавиатурой?
Сказано - сделано. Тата взяла первый попавшийся текст, который требовалось перепечатать, и стала с выражением зачитывать его машине. Ну то есть на самом-то деле Тата зачитывала текст совершенно без выражений, как и требовалось по инструкции - однако выражения в готовом тексте появлялись сами, притом такие, коими мы вообще-то обычно не злоупотребляем, а злоупотребляя - применяем всякие там звёздочки и прочие буквозаменители:))) Прочее - всё что наличествовало в тексте помимо означенных выражений - тоже доставляло неимоверно, так что по ходу сеанса диктовки мы обе, кхм… некоторым образом облились слезами от смеха. Переварив потрясение, мы решили поделиться малой частью результатов с вами. К сожалению, мы не можем передать вам то дополнительное "смеховое измерение", которое проистекает от глубокого понимания контекста - но тут уж просто поверьте нам на слово, что было очень смешно:)
В остальном развлечение, конечно, грубое-примитивное-детсадовское - так что никому не навязываем, а желающих приглашаем под кат.
*****************************
Краткие пояснения к тексту:
Речь в диктуемом тексте - кстати о катах:) - идёт о верментале Кате Артигемоне, суровом судье и осуществителе наказаний в отношении всего артигемоновского сообщества, а также о его сыне - верментале Молнии, который вывелся из похищенного из кладки Ката яйца (про самого Ката и про Молнию вкратце упоминалось
вот здесь и
вот здесь).
Поименованный в тексте Желот - Артигемон, похититель означенного яйца и воспитатель Молнии. Краб - Артигемон из числа непосредственных подчинённых Ката, верный страж порядка. Кобра - Артигемон из тех, кому довелось много времени провести в Суперсистеме, когда Алестра перестала возрождать Артигемонов в человеческих телах.
*****************************
Для большей внятности приводим тот отрезок текста, к которому относятся выбранные "перлы" диктофона-онлайн.
*****************************
Зачитанный вслух отрезок текста:
"Некоторое время Желот ходит не один, а с ассоциированным пеленгом, и тогда он ходит явно сквозняком - то ли он кого-то таскает с собой, то ли его этот кто-то таскает с собой?
И явно это существо очень маленького размера. Оно ходит и без Желота: недалеко передвигается самостоятельно, а далеко передвигается "наездником" на каких-то скоплениях животных (может быть на зайцах, на барсуках).
Умирает он почти одновременно с Катом: 16 июля 489 кш (оба гаснут мерцая). Умер там же, где и возник, в районе Бастиона.
Краб:
Наверное, это яйцо! Краб видел в первый раз кладку - ничего такого, просто неприятно, и ещё раз вдруг вошёл, увидел кладку - возникло чувство, что на него тоже смотрит в упор.
(Шеол: Да, этот пеленг там был, в этой кладке!)
Краб сказал: мол, извиняюсь, ошибся дверью! - и вышел, не поворачиваясь спиной. И уже в коридоре встретил Ката. Кат, будучи в хорошем настроении, пожурил полушутя: мол, ага, лазаешь где не просят! Краб ему: виноват, виноват! А Кат ему: всем хороши работники, но ошибаются часто! А если я тебя куда пошлю, а ты ошибёшься?
Наша версия: Желот унёс яйцо Ката, и оно включилось под Бастионом.
Желот жаловался потом, что у него-де было сокровище, любовь - и оно его покинуло, он его лишился и с тех пор стал душевнобольным.
Как Ката отравили:
Кат очень любит то, что находятся в осадке от вина (очень нужное для него вещество). Ему подкинули эти "катышки" - ясно было, что когда он их увидит, то непременно съест. Но по плану, как считает Кобра, Кат должен был выйти из этого состояния примерно через неделю. Однако он не вышел, потому что сорвался: у него произошел психический срыв. Не мог себе простить, что не выдержал и перепился. Обычно он себе позволяет по праздникам, но потом чтобы выгнать из себя опьяняющие вещества, ему нужно сильно собраться, сделать это волевым усилием. А тут он не стал делать этого усилия, так как не мог себе простить, отчаялся, сломался и не хотел выходить из запоя.
Всё это Кобра (уже находясь в компьютере, в суперсистеме) узнал как бы от самого Ката - из психологического теста, который ему велено было провести. Причём он не понимает, в каком смысле он имел дело с Катом - с самим Катом, с его призраком, с компьютерной моделью или как?"
*****************************
А теперь, стало быть, продиктованные фразы - и то что из них сделала умная машина (повторяем ещё раз - за ейную нецензурщину, равно как и за горячо любимые ею японизмы, мы никакой ответственности не несём! :))
*****************************
Продиктовано:
некоторое время Желот ходит не один, а с ассоциированным пеленгом, и тогда он ходит явно сквозняком - то ли он кого-то таскает с собой, то ли его этот кто-то таскает с собой?
Результат:
некоторое время зело худеть - ни один а изумрудная зелень, ну и хули - явно каникулы!
Результат после повторения:
некоторое время зело худеть - ни один а изумрудная зелень, и тогда он ходит верно сквозняк - то ли он кабуто таскаю с собой, то ли ему - это кто такая собой?
Продиктовано:
а далеко передвигается "наездником" на каких-то скоплениях животных (может быть на зайцах, на барсуках)
Результат:
а далеко передвигается наездником - никаких соплей животных, может быть зайцев на руках
Продиктовано:
видел в первый раз кладку - ничего такого, просто неприятно
Результат:
видео первый класс! - ничего такого, просто неприятно
Продиктовано:
и ещё раз вдруг вошёл, увидел кладку
Результат:
ещё друг ушёл, уютно
Продиктовано:
да, этот пеленг там был, в этой кладке!
Результат:
да, пеленг там был бы ты классный!
Продиктовано:
Кат, будучи в хорошем настроении, пожурил полушутя
Результат:
как быть хорошим? настроение фурункул
Продиктовано:
а Кат ему: всем хороши работники, но ошибаются часто!
Результат:
акацуки му му: ищу работу, но ошибается
Продиктовано:
наша версия: Желот унёс яйцо Ката и оно включилось под Бастионом
Результат:
наши налоги я включил под мостом
Результат после повторения:
наша версия - любовь классно и анну ключи от бездны
Продиктовано:
а тут он не стал делать этого усилия, так как не мог себе простить, отчаялся
Результат:
а тут он не стал делать это с ними, так как не мог себе простить отчёт
Продиктовано:
всё это Кобра узнал как бы от самого Ката - из психологического теста, который ему велено было провести
Результат:
кобо абэ: от молока и психологического теста - оптовый ниндзя
*****************************
Мало всего этого: время от времени умная машина, вместо того чтоб "переводить" голос в буквочки - КОММЕНТИРУЕТ то что ей диктуют!
Например, вот так:
*****************************
Продиктовано:
и уже в коридоре встретил Ката
Комментарий:
нихуя в коридоре сретенка!
Продиктовано:
ага, мол, лазаешь где не просят!
Комментарий:
google google нет!
Продиктовано:
причём он не понимает, в каком смысле он имел дело с Катом
Комментарий:
ничего не понимаю, в каком смысле?
*****************************
В довершение - два слова о том, почему в заголовке поста указано "ленивому альтерристу на заметку ":
во-первых, диктофон-просто и правда может сильно пригодиться такому альтерристу, который ленится (или просто не успевает) своевременно записывать информацию вручную;
во-вторых, диктофон-онлайн более чем красноречиво демонстрирует, в какие могучие ошибки восприятия может впасть ленивый альтеррист - как безобразно он может переврать информацию, принимаемую от альтерры, если относится к работе так же произвольно-пофигистски, как вышеуказанная умная машина:)))