"Римскими M DC XC. почему-то, как 1660 не читается? ХС - сколько? Хотя выше арабскими цифрами указаны 1660 и 1700 годы."
Quibus additus est uterq[ue] Catalogus Stellarum Fixarum, tam major ad Annum 1660, quam minor ad annum completum 1700. Каждая из которых была добавлена в Каталог Фиксированных Звезд, также как (в каталоге) 1660 года, но меньше, чем в полный 1700 год.
Accessit Corollarii loco Tabula Motus Lunae Libratorii - Раскрашенные карты с расположением (локация) Движения Луны libratorio ... либация=возлияние ....РОСТ ИЛИ УБЫВАНИЕ ЛУННЫХ ФАЗ
Обрати внимание, что на уравнивающем -ЭКВАТОРЕ- акваторе лежит голова ЭКУУС Пегаса, которого переводят как "ручей"
aequus a, um- ровный, равнинный, плоский equus i m. лошадь, конь, жеребец «конь», род стеноломной (осадной) машины (sensu obsceno) Hectoreus e. M = Hector созвездие Пегаса
Связаны они Альриша (α Psc/α Piscium/Альфа Рыб/Аль-Риша/Аль-реша) الرشآء al-rišā’, «верёвка, канат» и лежит близко к экватору А на эклиптике надпись ζ Рыбы: Linum Pifcium Aufirinum Линь - «историческое» устаревшее созвездие северной небесной полусферы, иногда считавшееся за два - Линь Северный и Линь Южный. "Точка Линьки Зодиака" linum лён нить, нитка верёвка, канат рыболовная леса; рыболовный невод; охотничья сеть полотняная ткань или одежда из полотна; льняная броня парус фитиль светильника, светильня
А к кому они привязаны? Это тоже вроде морское чудище.
А знаете, как гул переводит эту альришу? Ну ал понятно. Остальное - как взятка или торг. По сути это некий вселенский обмен, связка. Но связка-то троих! Опять не работает латинский словарь, наверное профилактика. Вы каким пользуетесь? Гугл для меня ненадежен.
Гевелий воспользовался чьими-то данными конца 15 - начала 16 века? Сложно представить устойчивость 42-метровой деревянно-верёвочной конструкции. Забавно было бы взглянуть как “отставные матросы” обеспечивали стабилизацию этого коромысла хотя бы на Луне. Те, кто занимался телескопами даже на школьном уровне поймут.
ANNO M.DC.XC - ГОД 1690 А вот то, что даты арабскими цифрами указаны свидетельствует о том, что этот атлас фейковый, как и все остальные. Все это гораздо более поздние подделки архивариусов, возможно даже 20 века. Астрономы подобных ляпов не допускают, даже строители телескопов:))) Специалист все бы сделал правильно, а вот тот кто перекраивал атлас уже все перепутал. Он знал зачем он это делал, а мы нет. Вот бы узнать кто этот враг таинственный и зачем он все вывернул наизнанку?
Юль там вся фраза звучит так "Quibus additus est uterq[ue] Catalogus Stellarum Fixarum, tam major ad Annum 1660, quam minor ad annum completum 1700. Каждая из которых была добавлена в Каталог Фиксированных Звезд, также как (в каталоге) 1660 года, но меньше, чем в полный 1700 год".
Вета, я к тому, что бумага и так называемые арабские цифры появляются в Европе в 19 веке, поэтому у меня вопрос? откуда на бумажных носителях, а к тому же печатных, даты арабскими цифрами? Что значат эти цифры? Что ими хотели сказать?
Переписчиков упразднили и переиздали древние манускриты. Похоже, что при каждом переиздании текст корректировали и дополняли. Вот смотри, тут книги по евклидовой геомтрии, все отпечатаны, я бы сказала, в 18-19 веке; а пишут что они 15-16 века Причем по некоторым этим "древним книгам" могли изучать предмет и в 19 веке :)
Я думаю арабские /индийские буквы-часлительные попали в астронмию при пересчёте лунных стоянок. Их 27-28, но ограничились первыми десятью буквами приравняв их к количеству грах (планет). А греческим афавитом пронумеровали звёзды созвездий и отсюда пошла тригонометрия и вычисление небесных координат,
Comments 61
Хотя выше арабскими цифрами указаны 1660 и 1700 годы."
Quibus additus est uterq[ue] Catalogus Stellarum Fixarum, tam major ad Annum 1660, quam minor ad annum completum 1700.
Каждая из которых была добавлена в Каталог Фиксированных Звезд, также как (в каталоге) 1660 года, но меньше, чем в полный 1700 год.
Accessit Corollarii loco Tabula Motus Lunae Libratorii - Раскрашенные карты с расположением (локация) Движения Луны libratorio ... либация=возлияние ....РОСТ ИЛИ УБЫВАНИЕ ЛУННЫХ ФАЗ
libatorium, ī n. [libo] сосуд для возлияний
Reply
Или 90?
А что такое Д и М? Забыла, лень искать))
Понравился Овен под мухой-муфкой))
Может это овод?
Овен под оводом - звучит))
Остальное не понимаю, кроме того, что зодиак смещается со временем.
Reply
Плеяды и Волосы Вероники иногда сравнивали с роем пчёл, может быть эта Мошка от Плеяд "отбилась"?
( ... )
Reply
Откуда это слово?
Reply
aequus a, um- ровный, равнинный, плоский
equus i m.
лошадь, конь, жеребец
«конь», род стеноломной (осадной) машины
(sensu obsceno) Hectoreus e. M = Hector
созвездие Пегаса
( ... )
Reply
Reply
А на эклиптике надпись ζ Рыбы: Linum Pifcium Aufirinum
Линь - «историческое» устаревшее созвездие северной небесной полусферы, иногда считавшееся за два - Линь Северный и Линь Южный.
"Точка Линьки Зодиака"
linum
лён нить, нитка верёвка, канат
рыболовная леса; рыболовный невод; охотничья сеть
полотняная ткань или одежда из полотна; льняная броня
парус
фитиль светильника, светильня
Reply
А знаете, как гул переводит эту альришу? Ну ал понятно. Остальное - как взятка или торг. По сути это некий вселенский обмен, связка.
Но связка-то троих!
Опять не работает латинский словарь, наверное профилактика.
Вы каким пользуетесь? Гугл для меня ненадежен.
Reply
Вот этимология альриши-альрасы
Вроде бы верёвка, но глагол подкупать
الرشآء
https://en.wiktionary.org/wiki/Alrisha
https://en.wiktionary.org/wiki/%D8%B1%D8%B4%D9%88%D8%A9
На иврите Strong's Hebrew: 7563. רָשָׁע (rasha) -- wicked, criminal
Имя RASHA означает "young gazelle"
Reply
Reply
Я полагаю это были зеркальные телескопы- рефлекторы.
Reply
А вот то, что даты арабскими цифрами указаны свидетельствует о том, что этот атлас фейковый, как и все остальные. Все это гораздо более поздние подделки архивариусов, возможно даже 20 века. Астрономы подобных ляпов не допускают, даже строители телескопов:)))
Специалист все бы сделал правильно, а вот тот кто перекраивал атлас уже все перепутал. Он знал зачем он это делал, а мы нет. Вот бы узнать кто этот враг таинственный и зачем он все вывернул наизнанку?
Reply
"Quibus additus est uterq[ue] Catalogus Stellarum Fixarum, tam major ad Annum 1660, quam minor ad annum completum 1700.
Каждая из которых была добавлена в Каталог Фиксированных Звезд, также как (в каталоге) 1660 года, но меньше, чем в полный 1700 год".
Без арабских цифр не могли записывать координаты эфемерид в таблицах .
Пасхалии ещё высчитывали буквами вместо цифр.
Вот манускрит с "рунами" для компутус пасхалий
https://archive.org/stream/TheByrhtferthsManuscriptms17SaintJohnsCollegeOxford/TheByrhtferthsManuscript1111-Ms.17-OxfordStJohnsCollege#page/n9/mode/2up
Reply
Reply
Похоже, что при каждом переиздании текст корректировали и дополняли.
Вот смотри, тут книги по евклидовой геомтрии, все отпечатаны, я бы сказала, в 18-19 веке; а пишут что они 15-16 века
Причем по некоторым этим "древним книгам" могли изучать предмет и в 19 веке :)
https://archive.org/details/texts?and%5B%5D=geometry&sin=&sort=date
Я думаю арабские /индийские буквы-часлительные попали в астронмию при пересчёте лунных стоянок. Их 27-28, но ограничились первыми десятью буквами приравняв их к количеству грах (планет). А греческим афавитом пронумеровали звёзды созвездий и отсюда пошла тригонометрия и вычисление небесных координат,
Reply
Leave a comment