Pif paf pof.

[arca_en_ciel]

Comments

[littlegothsin]

Ahum. Tes talents de sous titreuse sont sans pareil.

[arca_en_ciel]

I know :D je vais peut-être en faire mon métier. Et j'ajouterai cette vidéo à mon book de sous-titreuse XD.

[symphazium]

han j'ai reconnu toutes les musiques sauf une, celle où les filles font des mouvements limite précurseurs de la tecktonique.
Traduction...tu es sûre ? :D

[arca_en_ciel]

Tiens, toi non plus t'as pas connu Daddy DJ o_O ? Trop ouf, je croyais que c'était vraiment impossible d'y avoir échappé…
Oui oui, on ne peut plus sûre :D

[symphazium]

Nan mais Daddy DJ je connais, c'en est une autre, que je connais aussi mais dont j'arrive pas à choper le titre.
*reregardee la vidéo*
Ah bah merde, si, ça fait partie de Daddy Dj *facepalm*
Hm, et pour cette histoire de traduction, je te vois très bien en traduction hein, je plaisantais juste par rapport aux sous-titres de la fin de la vidéo :D

*presses 1*

[le_porkepik]

Je suis drôlement flattée ^^

[salh]

La traduction c'est canon! Zé hâte de te revoir-euh!!!
(j'aime bien la vidéo sous-titrée, lol, vous vous marrez bien on dirait^^)

[arca_en_ciel]

Et toi alors, tu fais quoi l'année prochaine :3 ?
(Laura c'est un trésor de drôlerie, c'est notre gnome adoré :3.)

[petite_dilly]

Courage pour la lettre ! Moi je crois en toi en tout cas !

Mais pas de conneries quand même, il faut penser à avoir un travail pour se nourrir sinon tu ne pourras plus écrire !!

[arca_en_ciel]

La traduction c'est moyen pour se nourrir mais il paraît que quand on fait ce qu'on veut dans la vie on sait se contenter du minimum vital :3.
Merci.

[le_porkepik]

Je pense que si tu l'envoies, ça te donnera la force de supporter leur réaction même si elle devait être mauvaise. L'important c'est que tu le fasses pour toi...

Les souvenirs c'est bien :) J'ai envie d'autres délires comme ceux-là, de plage, de chansons pourries sur lesquelles danser comme des quiches, et d'anniversaires tous ensemble. Il y en a qui s'éloignent, on diverge un peu, c'est énorme, mais après on revient et on se retrouve et la vie c'est joli quand même.
Le délire final est DEMENT.

[arca_en_ciel]

J'ai préparé le terrain avec mon père au téléphone aujourd'hui… Joyeux anniversaire papa ¬_¬.

Selon toute probabilité je serai à Nantes l'année prochaine, je veux voir tous ceux qui y seront aussi au moins une fois par semaine !!! Que ce soit dit.

Le délire final est DEMENT.
Haha, je m'amuse bien hein ?