А можно пожалуйста объяснить для человека незнакомого с американскими реалиями пункт 68? Что тут такого? Обаме не надо ехать на машине или общественным транспортом 1-2 часа на работу, он работает там же, где и живет - в Белом доме. Проснулся за полчаса до начала рабочего дня, когда уже светло, и после утреннего туалета прошел 100 метров или даже меньше до рабочего места за пару минут. Или он должен утром с первыми лучами Солнца после ночного совещания наоборот, идти с рабочего места домой?
Реалии те же, что и везде. Подпись говорит, что он-де идет на работу утром, но, во-первых, судя по теням, уже середина дня и, во-вторых, люди, знакомые с географией пейзажа говорят, что он идет в сторону резиденции, а не офиса.
Comments 11
Reply
Reply
Reply
Leave a comment