Письмо В.В. Путину
Оригинал взят у okini_san в Письмо В.В. Путину
Уважаемый президент Путин,
Меня зовут Александр Д’Амус. Мне 21 год. В настоящее время я являюсь студентом Техасского Университета в Остине, где планирую продолжить обучение по специальности “Mеждународные отношения”.
Я родился в России с врожденной деформацией рук и ног, из-за которой не мог ходить. Я рос в детском доме для детей-инвалидов в городе Нижний Ломов. В возрасте 15-ти лет мне повезло и меня усыновила любящая семья из Далласа. Имея такой жизненный опыт, я, как и тысячи других приемных детей по всему миру, был шокирован принятием российским парламентом закона Анти-Магнитского. Закона, который запрещает усыновление русских детей гражданами США, и делает жертвами около 800 000 детей-сирот из России.
На протяжении всего моего детства я никогда и не рассчитывал на родительскую любовь. Мои биологические родители оставили меня в больнице из-за моей инвалидности. В детском доме, где я вырос было около 100 детей, все они были инвалидами, от которых отказались родители. Вот некоторые из тех ужасных условий, с которыми приходилось мириться в детском доме: отсутствие отопления зимой и воды летом, недостаточное обучение, отсутствие санитарных условий, нехватка необходимого оборудования и, что хуже всего, недостаток любви и заботы. Меня, как и миллионы других детей-инвалидов, ожидало мрачное будущее в одном из государственных домов для престарелых, заполненных людьми, от которых общество отказалось только из-за их физической неполноценности.
Меня усыновили, и моя жизнь изменилась гораздо значительнее, чем я мог ожидать. Сегодня, как никогда, я живу полноценной жизнью и у меня есть большие надежды и цели на будущее. Я был прооперирован в госпитале Техаса и, благодаря этой операции, теперь могу носить протезы. Впервые в жизни я смог встать на ноги и ходить. Это кардинальным образом изменило мою жизнь. Результатом моих успехов в учебе стали гранты, которые позволили мне поступить в один из лучших университетов в мире. Я научился кататься на лыжах. Прошлым летом я поднялся на гору Килиманджаро на своих протезах, чтобы дать надежду детям-инвалидам из России. Сейчас у меня есть заботливые родители и маленький брат, которого я очень люблю. Я помню о своем происхождении и дорожу своими корнями. Я не забыл русский язык и поддерживаю контакт с друзьями детства и учителями.
Дети-сироты, с которыми я чувствую очень сильную связь, являются жертвами жестокого политического возмездия. Закон о запрете усыновления заявляет, что американские родители жестоко обращаются с русскими детьми и усыновляют их только для того, чтобы получить финансовые привилегии. Это заявление не только абсурдно и ложно, но и несправедливо по отношению к тысячам приемных детей и их семей в США. Из примерно 60 000 детей, которые были усыновлены американцами из России за последние 20 лет, 19 человек погибло, в то время как в России сотни детей гибнут в семьях и детских домах постоянно. Этот закон жестоко лишает детей их основополагающего права на семью и полноценную жизнь. Каждый ребенок-сирота в любой стране должен иметь право быть усыновленным русскими, британскими, американскими или любыми другими семьями независимо от их национальности. Закон Анти-Магнитского нелогичен, бессердечен и просто негуманен. Жертвы этой политической демагогии - тысячи детей, у которых никогда не будет надежды на светлое будущее. Как и большинство моих друзей из детского дома, они будут обречены провести свою жизнь в жутких условиях домов для престарелых или на улицах.
Как и большинство усыновленных детей в Америке, я уверен, что закон Анти-Магнитского - это надругательство над семейными ценностями. Если бы этот закон вступил в силу 6 лет назад - сегодня у меня не было бы дома, семьи, учебы в университете, я не смог бы обнять своего младшего брата, встать на ноги и жить полноценной жизнью.
Любая цивилизованная страна обязана улучшать жизни своих детей, закрывать детские дома и поощрять усыновление детей своими гражданами. Закон Анти-Магнитского не подразумевает никаких действий в этом направлении. Он только отбирает последнюю надежду детей иметь семью. Запрет на усыновление негуманный и аморальный акт, который использует беззащитных детей для достижения политических целей. Он не поможет детям-сиротам. Они будут просто забыты.
Уважаемый Владимир Владимирович, от имени тысяч детей России и США, я призываю вас не подписывать этот закон.
С уважением, Александр Д’Амус.
21 декабря, 2012
Оригинал письма и петиция http://www.gopetition.com/petitions/voice-of-the-child.html
26 декабря это письмо со всеми подписями будет представлено российскому послу в Вашингтоне.
Уважаемый президент Путин,
Меня зовут Александр Д’Амус. Мне 21 год. В настоящее время я являюсь студентом Техасского Университета в Остине, где планирую продолжить обучение по специальности “Mеждународные отношения”.
Я родился в России с врожденной деформацией рук и ног, из-за которой не мог ходить. Я рос в детском доме для детей-инвалидов в городе Нижний Ломов. В возрасте 15-ти лет мне повезло и меня усыновила любящая семья из Далласа. Имея такой жизненный опыт, я, как и тысячи других приемных детей по всему миру, был шокирован принятием российским парламентом закона Анти-Магнитского. Закона, который запрещает усыновление русских детей гражданами США, и делает жертвами около 800 000 детей-сирот из России.
На протяжении всего моего детства я никогда и не рассчитывал на родительскую любовь. Мои биологические родители оставили меня в больнице из-за моей инвалидности. В детском доме, где я вырос было около 100 детей, все они были инвалидами, от которых отказались родители. Вот некоторые из тех ужасных условий, с которыми приходилось мириться в детском доме: отсутствие отопления зимой и воды летом, недостаточное обучение, отсутствие санитарных условий, нехватка необходимого оборудования и, что хуже всего, недостаток любви и заботы. Меня, как и миллионы других детей-инвалидов, ожидало мрачное будущее в одном из государственных домов для престарелых, заполненных людьми, от которых общество отказалось только из-за их физической неполноценности.
Меня усыновили, и моя жизнь изменилась гораздо значительнее, чем я мог ожидать. Сегодня, как никогда, я живу полноценной жизнью и у меня есть большие надежды и цели на будущее. Я был прооперирован в госпитале Техаса и, благодаря этой операции, теперь могу носить протезы. Впервые в жизни я смог встать на ноги и ходить. Это кардинальным образом изменило мою жизнь. Результатом моих успехов в учебе стали гранты, которые позволили мне поступить в один из лучших университетов в мире. Я научился кататься на лыжах. Прошлым летом я поднялся на гору Килиманджаро на своих протезах, чтобы дать надежду детям-инвалидам из России. Сейчас у меня есть заботливые родители и маленький брат, которого я очень люблю. Я помню о своем происхождении и дорожу своими корнями. Я не забыл русский язык и поддерживаю контакт с друзьями детства и учителями.
Дети-сироты, с которыми я чувствую очень сильную связь, являются жертвами жестокого политического возмездия. Закон о запрете усыновления заявляет, что американские родители жестоко обращаются с русскими детьми и усыновляют их только для того, чтобы получить финансовые привилегии. Это заявление не только абсурдно и ложно, но и несправедливо по отношению к тысячам приемных детей и их семей в США. Из примерно 60 000 детей, которые были усыновлены американцами из России за последние 20 лет, 19 человек погибло, в то время как в России сотни детей гибнут в семьях и детских домах постоянно. Этот закон жестоко лишает детей их основополагающего права на семью и полноценную жизнь. Каждый ребенок-сирота в любой стране должен иметь право быть усыновленным русскими, британскими, американскими или любыми другими семьями независимо от их национальности. Закон Анти-Магнитского нелогичен, бессердечен и просто негуманен. Жертвы этой политической демагогии - тысячи детей, у которых никогда не будет надежды на светлое будущее. Как и большинство моих друзей из детского дома, они будут обречены провести свою жизнь в жутких условиях домов для престарелых или на улицах.
Как и большинство усыновленных детей в Америке, я уверен, что закон Анти-Магнитского - это надругательство над семейными ценностями. Если бы этот закон вступил в силу 6 лет назад - сегодня у меня не было бы дома, семьи, учебы в университете, я не смог бы обнять своего младшего брата, встать на ноги и жить полноценной жизнью.
Любая цивилизованная страна обязана улучшать жизни своих детей, закрывать детские дома и поощрять усыновление детей своими гражданами. Закон Анти-Магнитского не подразумевает никаких действий в этом направлении. Он только отбирает последнюю надежду детей иметь семью. Запрет на усыновление негуманный и аморальный акт, который использует беззащитных детей для достижения политических целей. Он не поможет детям-сиротам. Они будут просто забыты.
Уважаемый Владимир Владимирович, от имени тысяч детей России и США, я призываю вас не подписывать этот закон.
С уважением, Александр Д’Амус.
21 декабря, 2012
Оригинал письма и петиция http://www.gopetition.com/petitions/voice-of-the-child.html
26 декабря это письмо со всеми подписями будет представлено российскому послу в Вашингтоне.