Жовква и голуби

[aprilwitchka]

В тихом городе Жовкве оказалось очень мало людей и очень много голубей. Наверное, потому что была суббота.
И еще все готовились к какому-то празднику. По крайней мере, мне так показалось.

Comments

[undina2013]

Похоже, в Жовкве голуби хозяева на площади.
(Если в Стрийском парке эти птицы назойливые попрошайки, то жовковские знают себе цену. Во всяком случае, мне так показалось)
p.s. Почему-то в по-русски надо писать Жолква. Жолтый /Жовтий.

[aprilwitchka]

Голуби там суровые :)
Что касается написания по-русски названий, ничего не могу с собой поделать - не люблю переводов географических названий и их адаптации.
Это как потеря идентичности.Например, речку Кара-Су (Черная вода) русские стали называть Карасёвка. Грустно.