Трудности перевода

Apr 01, 2014 08:01

Да, бывает, случаются формулировочки )))))))))
*Маркизеты накручиваются на барабан с пружиной, скрытой в алюминиевом пенале, прикрепленном к оконной коробке, под ее защитным стальным фартуком, за счет чего его не видно снаружи.*

МИМОХОДОМ, УЛЫБНУЛО, ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА

Leave a comment

Comments 16

leghe April 1 2014, 05:07:41 UTC
Хе-хе!
С праздником!

Reply

apassionat_a April 1 2014, 13:40:55 UTC
Спаисбо, взаимно

Reply


С первоапрелем!) innesatsurka April 1 2014, 05:18:33 UTC

... )

Reply

Re: С первоапрелем!) apassionat_a April 1 2014, 13:40:05 UTC
Спасибо )

Reply


v_silver April 1 2014, 05:57:05 UTC
как красиво звучит!))

Reply

apassionat_a April 1 2014, 13:37:07 UTC
Считаешь? ))))))))))
А я тут с таким борюсь )))))))))))

Reply


olga558 April 1 2014, 07:45:40 UTC
С днем смеха, Танечка!)

Reply

apassionat_a April 1 2014, 13:36:42 UTC
Спасибо )
И тебя, Оленька!

Reply


gopnikda April 1 2014, 12:58:41 UTC
норм чо)))

Reply

apassionat_a April 1 2014, 13:33:15 UTC
Аха-аха ))))))))))

Reply


Leave a comment

Up