Николай Михайлович ГУБСКИЙ (1887?-1971)

[aonidy]

Можно ли считать «литератором Русского Зарубежья» человека, написавшего все свои книги по-английски и лишь однажды задумавшегося - да и то не очень серьезно - о карьере русского писателя? Не правильнее ли будет назвать его английским писателем русского происхождения? Возможно, но Николай Губский не будет совсем случайным персонажем в нашей галерее

Comments

[apetrov1959]

Спасибо. Замечательно Вы расколдовали и реанимировали книжку и автора.
Как мало замечают такую важную работу библиофила.
Но те, кто уже в иных мирах, мне кажется, приободряются, услышав свое имя, и стараются быть с этой минуты много лучше,чем ранее.:)

[aonidy]

Спасибо. Мне самому былоочень интересно. Покупая "Гладиатора" с автографом, я вообщем ничего не знал об авторе. Но вроде как не прогадал)))

работал диктором Русской службы Би-Би-Си.

[belkafoto]

Теоретически должны быть какие-то воспоминания сотрудников.
Припоминаются хорошие отзывы об атмосфере ББС.

Re: работал диктором Русской службы Би-Би-Си.

[aonidy]

Он работал там сразу после войны. Мне где-то попадалось очень беглое (буквально в одну строку упоминание), но сейчас не могу найти(((

[lucas_v_leyden]

Ну и ну, какая красота! Я не знал такого писателя.
Но в картотеке у меня он все же есть: в новом издании материалов Лукницкого Лукницкий П. Н. Труды и дни Н. С. Гумилева. СПб. 2010) приводится-таки цитата про поэта с лошадиным лицом из его автобиографии, так что мировое гумилевоведение этот фрагмент знает.
И еще тунисский след -
"ГУБСКИЙ Николай Михайлович
Жена Надежда Васильевна" - среди "живших в Тунисе в период 1921-1925 гг. до ликвидации эскадры" - он ли это? Или все-таки Тунис упомянул бы в столь подробной книге?
Но вообще очень здорово. И привет от Сигизмундовича ужасно приятно получить.

[aonidy]

Спасибо. Фрагмент я все-таки повешу в виде скана оригинала - пусть будет.
Тунис - да, это он и его жена. Там жили какие-то ее родственники, и она к ним ездила. Сам Губский там не жил.
А уж привет от Сигизмундовича...

[cropper8]

Замечательно! Огромное спасибо за информацию. Я уже давным-давно пытался найти следы этого писателя: прочитав его "Angry Dust" было любопытно узнать что с ним случилось в дальнейшем. Мой прадед служин на черноморском флоте приблизительно в то же время что и автор книги. Но не получалось ничего узнать: не приходило в голову поискать на русском языке, а на английском языке никаких его библиографических данных нет...
Я сделал для себя электронную копию его книги 1937 года в djvu... В текстовом формате её можно найти в библиотеке twirpx.

[aonidy]

Извините за запоздалый ответ. Рад, что моя информация Вам пригодилась.