Translating her comments

[anysia]

Wing visited his mom last night, and we have translated what she meant about the hospital staff not treating her well.  The carers/nurses who don't allow her to sit in her room refusing to eat, and walk her to the dining room to take her meals, and making sure she eats, gives her her medication and makes sure she takes it are the ones 'not treating

Comments

[purrdence]

So 'not treating her well' = 'not letting her have her own way', yes?

[anysia]

Exactly. :)