Литературное Переделкино
В прошедшую субботу светило солнышко, было по-зимнему тепло и уютно. В детстве мы с папой в такую погоду обязательно ходили в лес кататься на лыжах. Больших планов на выходные не было, а сидение дома приравнивалось к преступлению. И я позвала друзей погулять в нашем старом литературном Переделкино. Благо, живу по соседству уже 2 с небольшим года, а выбраться все никак не получалось.
Если двигаться от станции Переделкино, то вы попадаете поначалу в село Лукино. Здесь находится храм Преображения Господня нач.19 века, на удивление красочная и посещаемая для такого удаленного места церковь.
На домах по всему Переделкино очень много сосулек. Отличный Джадай получился :)
Ну а потом мы пошли гулять в само Переделкино. На удивление приятный поселок. Я бы тут с удовольствием жила, подумала я, отталкивая от себя мысль стоимости земельных участков. Мечтать же не вредно :) Заодно рассказала друзьям, что на местном переделкинском рынке периодически можно встретить известных людей. Правда, ту же Лию Ахеджакову, свою любимую актрису я узнала сначала по голосу, а уж потом оглянулась проверить свою догадку.
В Переделкино находится 3 музея (Пастернака, Чуковского и Окуджавы), но начитавшись отзывов, мы решили остановиться только на одном из них. Предварительно (как советовали в интернете) я позвонила в музей Чуковского предупредить, что мы к ним наведуемся, и встретила на другом конце провода недовольный рык бесполого существа. "Вы это кто? Группа, класс, частное лицо?" - спросили меня. "Нас... трое. 2 взрослых и ребенок", - промямлила я в растерянности. "Приходите, пристроим вас к кому-нибудь", - потеплел голос.
Но это был весь негатив за день. В итоге нам и еще 1 семье показали интереснейшую экскурсию про Корнея Ивановича Чуковского. Было интересно и нам, взрослым, и детям 5 и 10 лет. Я даже не ожидала, что мне так понравится. Узнала очень много нового. Например, что при рождении носил имя Николая Васильевича Корнейчука, а взятый псевдоним Корнея Ивановича Чуковского был узаконен уже после революции. И дети его уже носили новую фамилию Чуковского.
Наверное, я знала, но не обращала внимание, что Чуковский переводил на русский язык Киплинга, Марка Твена, Уальда и других, считался классиком перевода. И это при том, что Корней окончил только 5 классов школы, на пятом году его отчислили из-за низкого происхождения. А уж на что стихи и произведения Чуковского были безобидными и добрыми, долгое время они были запрещены советсткой цензурой. Тараканище ассоциировался со Сталиным, а слова "Боже, боже, что случилось" в Мойдодыре были заменены на "Что такое? Что случилось?". Чуковский скрывал на своей даче Солженицына, работал критиком. Из 15 томов полного собрания сочинений только половина книги посвящена сказкам и стихам. Его книга "От 2 до 5" считается классикой в детском воспитании, я не удержалась и купила эту книжку. Интересная :)
Нам рассказывали еще много-много чего. Экскурсовод Лёва излучал добро и теплоту, его хотелось слушать до бесконечности. Даже не удержалась и спросила, не приходится ли он писателю родственником. У меня создалось такое впечатление, что я пришла в гости к самому писателю, с которым я была уже давно знакома. Повсюду были знакомые персонажи: проглотивший солнце крокодил, мойдодыр, Бибигон, Айболит (изначально Ойболит :) )...
В общем, я вам настойчиво рекомендую посетить это место. Не пожалеете.
Ну и фото. Уже перед входом в музей вас встретит забор с изображением персонажей сказок Чуковского
,
и чудо-дерево с башмачками. Точнее само чудо-дерево с 80 парами обуви (по количеству лет именинника) стоит на рабочем столе Чуковского, а во дворе - наряженый уже после смерти Корнея сухостой, который от радости быть наряженным ожил и зацвел.
Корней из корня :)
Тот самый первый Мойдодыр :)
Ножка обеденного стола в виде льва.
: Пароли и явки
Сайт о Переделкино http://www.peredelkino-land.ru
Карта поселка Переделкино http://www.peredelkino-land.ru/shema_i_proezd.htm
График работы музеев, расположенных в «Городке писателей»:
-Дом-музей Корнея Чуковского работает ежедневно, кроме понедельника и вторника с 10 до 17 (тел. 593-2670). Стоимость билета 100 руб взрослый, 80 руб ребенок. GPS координаты N55 39.541 E37 19.868
-Дом-музей Б.Л. Пастернака работает с четверга по воскресенье с 10 до 16. GPS координаты N55 39.670 E37 20.113.
-Дом-музей Булата Окуджавы работает с четверга по воскресенье с 11 до 16 (тел. 593-5208). GPS координаты N55 39.034 E37 18.978
Если двигаться от станции Переделкино, то вы попадаете поначалу в село Лукино. Здесь находится храм Преображения Господня нач.19 века, на удивление красочная и посещаемая для такого удаленного места церковь.
На домах по всему Переделкино очень много сосулек. Отличный Джадай получился :)
Ну а потом мы пошли гулять в само Переделкино. На удивление приятный поселок. Я бы тут с удовольствием жила, подумала я, отталкивая от себя мысль стоимости земельных участков. Мечтать же не вредно :) Заодно рассказала друзьям, что на местном переделкинском рынке периодически можно встретить известных людей. Правда, ту же Лию Ахеджакову, свою любимую актрису я узнала сначала по голосу, а уж потом оглянулась проверить свою догадку.
В Переделкино находится 3 музея (Пастернака, Чуковского и Окуджавы), но начитавшись отзывов, мы решили остановиться только на одном из них. Предварительно (как советовали в интернете) я позвонила в музей Чуковского предупредить, что мы к ним наведуемся, и встретила на другом конце провода недовольный рык бесполого существа. "Вы это кто? Группа, класс, частное лицо?" - спросили меня. "Нас... трое. 2 взрослых и ребенок", - промямлила я в растерянности. "Приходите, пристроим вас к кому-нибудь", - потеплел голос.
Но это был весь негатив за день. В итоге нам и еще 1 семье показали интереснейшую экскурсию про Корнея Ивановича Чуковского. Было интересно и нам, взрослым, и детям 5 и 10 лет. Я даже не ожидала, что мне так понравится. Узнала очень много нового. Например, что при рождении носил имя Николая Васильевича Корнейчука, а взятый псевдоним Корнея Ивановича Чуковского был узаконен уже после революции. И дети его уже носили новую фамилию Чуковского.
Наверное, я знала, но не обращала внимание, что Чуковский переводил на русский язык Киплинга, Марка Твена, Уальда и других, считался классиком перевода. И это при том, что Корней окончил только 5 классов школы, на пятом году его отчислили из-за низкого происхождения. А уж на что стихи и произведения Чуковского были безобидными и добрыми, долгое время они были запрещены советсткой цензурой. Тараканище ассоциировался со Сталиным, а слова "Боже, боже, что случилось" в Мойдодыре были заменены на "Что такое? Что случилось?". Чуковский скрывал на своей даче Солженицына, работал критиком. Из 15 томов полного собрания сочинений только половина книги посвящена сказкам и стихам. Его книга "От 2 до 5" считается классикой в детском воспитании, я не удержалась и купила эту книжку. Интересная :)
Нам рассказывали еще много-много чего. Экскурсовод Лёва излучал добро и теплоту, его хотелось слушать до бесконечности. Даже не удержалась и спросила, не приходится ли он писателю родственником. У меня создалось такое впечатление, что я пришла в гости к самому писателю, с которым я была уже давно знакома. Повсюду были знакомые персонажи: проглотивший солнце крокодил, мойдодыр, Бибигон, Айболит (изначально Ойболит :) )...
В общем, я вам настойчиво рекомендую посетить это место. Не пожалеете.
Ну и фото. Уже перед входом в музей вас встретит забор с изображением персонажей сказок Чуковского
,
и чудо-дерево с башмачками. Точнее само чудо-дерево с 80 парами обуви (по количеству лет именинника) стоит на рабочем столе Чуковского, а во дворе - наряженый уже после смерти Корнея сухостой, который от радости быть наряженным ожил и зацвел.
Корней из корня :)
Тот самый первый Мойдодыр :)
Ножка обеденного стола в виде льва.
: Пароли и явки
Сайт о Переделкино http://www.peredelkino-land.ru
Карта поселка Переделкино http://www.peredelkino-land.ru/shema_i_proezd.htm
График работы музеев, расположенных в «Городке писателей»:
-Дом-музей Корнея Чуковского работает ежедневно, кроме понедельника и вторника с 10 до 17 (тел. 593-2670). Стоимость билета 100 руб взрослый, 80 руб ребенок. GPS координаты N55 39.541 E37 19.868
-Дом-музей Б.Л. Пастернака работает с четверга по воскресенье с 10 до 16. GPS координаты N55 39.670 E37 20.113.
-Дом-музей Булата Окуджавы работает с четверга по воскресенье с 11 до 16 (тел. 593-5208). GPS координаты N55 39.034 E37 18.978