(no subject)
Оригинал взят у such_a_man в ДЕТЯМ НУЖНА НАША ПОМОЩЬ
Прочитала в ФБ. Пишет Ольга Николаенко, директор Центра адаптации и обучения детей беженцев и специалист по проектам Литературного музея:
У нас такая история. У Сафармо, мамы двух наших учениц, еще двое детей остались в Таджикистане. Сафармо смогла записать детей в московскую школу, но у нее нет денег вывезти их сюда, она и так еле сводит концы с концами. Если дети не появятся до конца четверти - т.е. до следующего четверга, их отчислят. Билеты для 10-летнего Назарли и 9-летней Оимгуль стоят 24 тысячи. Этих денег сейчас нет ни у Центра ни у меня. Я сказала Сафармо прийти ко мне еще раз в понедельник. У меня есть два дня и яндекс-кошелек 41001964510237. Это не самое трагическое, что сейчас происходит, но если Вы готовы помочь, я буду благодарна.
Немножко перевела. Может быть, кто-то из вас тоже может помочь этим ребятишкам приехать к маме и учиться? Спасибо!
И второе. Три дня назад Ольга писала, что Центр, где она работает...
...ищет волонтеров! Нужны преподаватели, в первую очередь по РУССКОМУ, РКИ (русский как иностранный) и МАТЕМАТИКЕ , а также по английскому языку, физике, химии, истории, литературе и другим предметам.
Центр существует с 1996 года, сейчас здесь учатся дети из Африки, Чечни, Афганистана, Филиппин, Киргизии, Узбекистана и других стран. Это и беженцы из «горячих точек» и дети трудовых мигрантов - попадают они в Москву по-разному. Некоторых из них не берут в московские школы и они годами не имеют возможности учиться, другие в школе сталкиваются с трудностями из-за недостаточного знания языка, ксенофобии, культурных различий.
...и просит о максимальном перепосте. Тоже прошу и опять спасибо!
Прочитала в ФБ. Пишет Ольга Николаенко, директор Центра адаптации и обучения детей беженцев и специалист по проектам Литературного музея:
У нас такая история. У Сафармо, мамы двух наших учениц, еще двое детей остались в Таджикистане. Сафармо смогла записать детей в московскую школу, но у нее нет денег вывезти их сюда, она и так еле сводит концы с концами. Если дети не появятся до конца четверти - т.е. до следующего четверга, их отчислят. Билеты для 10-летнего Назарли и 9-летней Оимгуль стоят 24 тысячи. Этих денег сейчас нет ни у Центра ни у меня. Я сказала Сафармо прийти ко мне еще раз в понедельник. У меня есть два дня и яндекс-кошелек 41001964510237. Это не самое трагическое, что сейчас происходит, но если Вы готовы помочь, я буду благодарна.
Немножко перевела. Может быть, кто-то из вас тоже может помочь этим ребятишкам приехать к маме и учиться? Спасибо!
И второе. Три дня назад Ольга писала, что Центр, где она работает...
...ищет волонтеров! Нужны преподаватели, в первую очередь по РУССКОМУ, РКИ (русский как иностранный) и МАТЕМАТИКЕ , а также по английскому языку, физике, химии, истории, литературе и другим предметам.
Центр существует с 1996 года, сейчас здесь учатся дети из Африки, Чечни, Афганистана, Филиппин, Киргизии, Узбекистана и других стран. Это и беженцы из «горячих точек» и дети трудовых мигрантов - попадают они в Москву по-разному. Некоторых из них не берут в московские школы и они годами не имеют возможности учиться, другие в школе сталкиваются с трудностями из-за недостаточного знания языка, ксенофобии, культурных различий.
...и просит о максимальном перепосте. Тоже прошу и опять спасибо!