Сопилки :: видео

[antplat]

Сделаны в нашей мастерской

Click to view

Фото этих инструментов можно посмотреть там: http://antplat.livejournal.com/508662.html

Сопилка - традиционная свистковая флейта Кубани и Украины. Конкретно эти сопилки сделаны из древесины грецкого ореха.
Играем "Гэй, соколэ"

Comments

[turdusbird]

...это польская песня. Мы часто ее поем на разных "забавах". А украинский и русский переводы не точны, и не передают всю суть. )))

Антон, а почему ты не мастеришь десятидырочные сопилки? Это, как бы, "класика".

Hej sokoly

Hej, tam gdzies znad Czarnej Wody
Siada na kon Kozak mlody,
Czule zegna sie z dziewczyna,
Jeszcze czulej z Ukraina.

Ref:
Hej, hej, hej sokoly
Omijajcie gory, lasy, doly,
Dzwon, dzwon, dzwon dzwoneczku,
Moj stepowy skowroneczku.

Hej, hej, hej sokoly
Omijajcie gory, lasy, doly,
Dzwon, dzwon, dzwon dzwoneczku,
Moj stepowy dzwon.

Ona jedna tam zostala,
Jaskoleczka moja mala,
A ja tutaj w obcej stronie
Dniem i noca tesknie do niej.

Ref:
Wina, wina, wina dajcie,
A jak umre pochowajcie
Na dalekiej Ukrainie,
Przy kochanej mej dziewczynie.

[antplat]

Спасибо. Про песню мне известно. Чай не что попало играем )
10-дырочные сопилки это скорее не классика а академизм советской эпохи. Для нашей мастерской неформат.

[turdusbird]

Я имел ввиду класика современной сопилки.

Если взять за основу давний "формат" сопилки, тогда да, семидырочные.

[antplat]

Эта 10-ти дырочная аппликатура не является чисто сопилковой. В СССР она распространилась от советских блокфлейт (моя первая блошка была такой) до народных инструментов в республиках. Эта популярность была продиктована засильем и стандартизацией академических ансамблей народных инструментов, коих и сейчас немало. Им нужны были хроматические дудочки.
Надо отметить, что для настоящей народной музыки эта аппликатура и нетрадиционна и неудобна.
"Давний" формат сопилки и есть ФОРМАТ СОПИЛКИ. А 10 дырок это формат советской свистковой флейты. Так оно будет точнее.