“…А нам - все равно..” - ©

[antonborisov]

Только я написал это, - как увидел у

Comments

[maria_gorynceva]

Знаете, Антон, всё-таки, по-моему, это пародия и мистификация.

Не может же нормальный человек не знать, что амбразура технически напасть не способна! Или это метафора - из амбразуры вдруг открыли огонь?

Цветущая душисто спорынья меня подкосила...
Аффтар, наверное, препараты спорыньи, рекомые ЛСД, кушает...

[antonborisov]

Увы, увы. Это не пародия. Автор -- реален и, как мне кажется, совсем лишен чувства юмора.

А чего, Вы хотите? Он -- военый.

[monteee_python]

При упоминании "цветущей спорыньи" вспомнилась чья-то пародия на бездарный перевод с эстонского (полностью не помню):
...Колосится в поле пшенка,
Сухофрукт в саду цветет,
Травку кушает тушенка,
Рядом блеет антрекот...
...И теперь читатель в грусти
И редактор на мели...
Видно, в квашеной капусте
Переводчика нашли.

[antonborisov]

Хорошая пародия. ;-)

[alatoo]

Не иначе, как наш дорогой автор спорыньи обкушался.

[watersnake]

автору бы русский язык подучить сначала.....
за "ночьку" бы по пальцам молотком!

[antonborisov]

Автор борется. У него в ЖЖ даже и девиз такой -- Пером защищая Отчизну.

Или, что-то вроде этого.

[watersnake]

да.. не до таких мелочей ему, уж точно