Все-таки, удивителен мир…

[antonborisov]

До сего момента я даже не знал, что я могу понимать то, что пишут болгарские газеты.

Проектът за газопровод “Южен поток” е закрит, заяви лаконично днес ръководителят на руския държавен газов гигант Газпром Алексей Милер, цитиран от ТАСС, предаде БТА.

Милер, който придружава руския президент Владимир Путин по време на посещението му в Турция, каза

Comments

[nakamura]

Да, очень симпатичный и близкий (как будто бы ;)) язык. Очень интересен с точки зрения сравнения с соврем. русским.

Например, у болгар есть самостоятельное слово "лихва" (= "процент, избыток", кажется), которое в русском осталось только в выражении, и слово "страховитый".