Листая назад
Sep. 8th, 2021
«В коровнике воняет прямой и честной вечностью».
(Борис Лунин, «Неслучайные заметы»)
Прочитал и подумал: «Что за фигня?» Очевидно, вечности должно с большим запасом хватить, чтобы принюхаться и перестать замечать всю эту мочу, пот, навоз. Ничем там не пахнет в этой вечности.
А потом притормозил и понял. Там именно потому и воняет, что обитатели вечности давно принюхались и перестали следить за чистотой - уже навоз, не навоз... все едино. Автор же афоризма еще, разумеется, не в вечности, он лишь приоткрыл туда дверь и на него пахнуло.
Вот что я называю доверием к автору. Не верить, что он может просто так что-то ляпнуть бессмысленное или даже неверное. В этом тоже сходство с хокку. Прочтешь так и подумаешь: «Ну и что? Стоило это писать? А тем более печатать семнадцать слогов на одну страницу?» А чуть подумаешь, и уже видно. Стоило.
«В коровнике воняет прямой и честной вечностью».
(Борис Лунин, «Неслучайные заметы»)
Прочитал и подумал: «Что за фигня?» Очевидно, вечности должно с большим запасом хватить, чтобы принюхаться и перестать замечать всю эту мочу, пот, навоз. Ничем там не пахнет в этой вечности.
А потом притормозил и понял. Там именно потому и воняет, что обитатели вечности давно принюхались и перестали следить за чистотой - уже навоз, не навоз... все едино. Автор же афоризма еще, разумеется, не в вечности, он лишь приоткрыл туда дверь и на него пахнуло.
Вот что я называю доверием к автору. Не верить, что он может просто так что-то ляпнуть бессмысленное или даже неверное. В этом тоже сходство с хокку. Прочтешь так и подумаешь: «Ну и что? Стоило это писать? А тем более печатать семнадцать слогов на одну страницу?» А чуть подумаешь, и уже видно. Стоило.