Почему же в Академии наук - и доселе заседает князь ДУНДУК ?

[valeriy_osipov]

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История, Наука.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[new_etymology]

Дондуков Дундуков

Основа фамилии, возможно, тюркское слово встречающееся в монгольском языке в значении 'средний', а в бурятском как обращение ко второму после старшего брату - 'братец'.

Менее вероятно сближении фамилии с киргизским словом в значении 'внушающий страх, грозный' (о человеке) .

В русском языке существует слово дундук 'бестолковый человек, коротышка, толстяк' (Даль) , которое считается заимствованным из татарского или калмыцкого.

Д. Лувссандордж считает, что фамилия Дондуков происходит из монгольского собственного имени Дондук, заимствованного из тибетского и 'представляющего собой буквальный перевод санскритского сарваа-ртхасиддха 'осуществляющий все желания', т. е. имени Будды'.

https://otvet.mail.ru/question/34070374

[new_etymology]

тунтакх (ингуш.) - дурак, глупый;
тундук, дондук, дундук (диал. рус., тат., каз.) - дурак, глупый;
tonto [тонто] (исп.) - дурак, глупый;
дундук (олонец., т.е. карел., смолен. диал.) - толстячок маленького роста;
tonttu, tontu [тоньтту, тоньту] (фин.) - домовой; гном, карлик; перен. дурак, болван, олух.

[s_yaroslav]

Перечислены СЛОВА... просто СЛОВА