Быстрый (этимология)

[s_yaroslav]

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Лингвистика.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[s_yaroslav]

Верно

[lj_frank_bot]

Супер

[trueview]

Более вероятна, конечно, иранская этимология, восходящая к санскр. bhūyas turá "в высшей степени сильный, крепкий, быстрый" < bhūyas "больше всего, очень, в высшей степени" + turá "сильный, крепкий, богатый, быстрый". Санскр. bhūti "сила, мощь".

https://trueview.livejournal.com/2406.html

[s_yaroslav]

Думаю, что когда всё спокойно выводится из "славянских основ", нет нужды прибегать к разного рода вторичностям и производным, вроде "иранской этимологии" и пр.)
"не стоит плодить лишние сущности")

[new_etymology]

Интересно, могут ли быть связаны многочисленные гидронимы ИСТРА, СЕСТРА, также мифический КАЙСТЕР (идентифицируемый с быв. названием SEISTAR у реки-Сестры выше Питера) - и БЫСТРЫЙ, БЫСТРИНА, БИСТРИЦА ?

rus-sumer matholimp trueview yurate1 saraurs altblitz astranat akievgalgei krylov lettland9 alex-641 viakviak mubarizoruc moya-lepta redtiger8 lengvizd valera47 ich-neu-mon shahruhiya elenalaluna koi-karpovna belash-family yyprst itanimull hypershtopor koi-karpovna wwwrebel s-yaroslav mdgift nboa jescid xenumgate

[xenumgate]

Как пионэр, провёдший несколько лет в районе реки Истры, могу констатировать, что на период 1970-1977 река была чистой, холоднючей и очень шустрой: пионэрвожатый, молодой человек 23-25 лет, мог упорно плыть против течения практически на одном месте.

[trueview]

БАСТрыкин

[double_break]

не знаю у кого спросить
есть ли взаимосвязь у слов Астра, Астра(хань) в смысле звезда и словом Страх ...?

и ещё вот это
__
Острафиль, Стратим, Страхиль, Аштрха, Вострахиль, Естрафиль, Истрафиль, Стратим, Страхвель, Страхвирь, Страхир, Стрепеюн, Стрефель, Стрепел - это волшебный лебедь(имя волшебной птицы славянского происхождения), старшая из лебедей, всем птицам мать

[s_yaroslav]

"есть ли взаимосвязь у слов Астра, Астра(хань) в смысле звезда и словом Страх ...?"

оф. этимология все эти слова (astra, star, αστέρι, stella, stjarna, stern) увязывает со: стыть, застыть, встать, стылый, старый (ПИЕ *ster- "жесткий, твердый, прочный, крепкий, застывший, неподвижный и пр.)
Штиль, Стиль и Сталь (этимология)
https://s-yaroslav.livejournal.com/163932.html
Ну а слово "страх" имеет иную этимологическую сущность:
трястись, трахать, трусИть, трещать, трескать, толкать, тыркать, дрюкать, дрючить...
Strike (Удар). Этимология
https://lengvizdika.livejournal.com/148422.html

[double_break]

Н-да... Пасиб

[s_yaroslav]

Пожалуйста)