ПУТНЫЙ, ПУТЁВЫЙ - карел. PUTIN, эст. PÄDEV, фин. PÄTEVÄ

Jun 24, 2020 22:34

От пути-дороги ли?
От пут и опутывания?
У Фасмера прилагательные путный и путёвый не разобраны вовсе.

Осмелюсь сделать следующие робкие сравнения:
putin [путин] (карел.), pädev [пядев] (эст.), pätevä [пятевя] (фин.) - путный, путёвый, компетентный, знающий, умный
(напр., Tuhu kai dorogat umbai; nengomal tuhul putin ižändy ni koirua pihale ei työnä ( Read more... )

история, Русь, неанглийский английский, языки, этимология, new-etymology, лингвистика, ★ ОТКРЫТЫЕ ВОПРОСЫ ЭТИМОЛОГИИ, неизвестное происхождение фамилий

Leave a comment

Comments 21

valera47 June 25 2020, 08:26:12 UTC
латыш.:
птица putns <> путник

Reply


yurate1 June 25 2020, 10:00:29 UTC
Уважаемые, не забывайте, что в путь и пядь исторически этим гласным в корне предшествовали носовые гласные, которых в угро-финских никто не помнит.
Эти носовые дали в европейских языках рефлексы с N, иногда с M (напр., осет. фандаг "путь" и путь - прямые родственники).

Reply

new_etymology June 25 2020, 22:08:56 UTC
Осетинский фандаг (путь) родственник прежде всего таким путям как ( ... )

Reply

yurate1 June 26 2020, 08:30:06 UTC
Ну и где у этих родственников предковый носовой гласный? Или Вы хотите сказать, что все эти слова произошли от славянских?

Reply


ext_5441453 June 27 2020, 07:09:58 UTC
Путь (rus) the way
Пытьы (udm [pyt'y])- footprints -следы
Пыд (udm [pyd]) foot, leg -нога
Пыд 2 (udm) основание печи =Под (rus)
Сравни(compare)
Piede (fr) основание колонны
Piedestal (fr) пьедестал
Pedal (en) педаль

Reply


ext_5441453 June 27 2020, 07:22:47 UTC
Путь (rus) the way
Пытьы (udm [pyt'y])- footprints -следы
Пыд (udm [pyd]) foot, leg -нога
Пыд 2 (udm) основание печи =Под (rus)
Сравни(compare)
Piede (fr) основание колонны
Piedestal (fr) пьедестал
Pedal (en) педаль

Reply


Leave a comment

Up