ДЗ №3

Oct 31, 2007 18:34


I курс, р/о, II французская группа: Шаргина Катерина, Рассказов Антон, Хазова Саша, Дуринова Галя, Филимонова Маша, Панкратова Маша, Филиппова Марьяна, Воробьева Маша.

№1   Интерес к Гомеру распространяется по всей Европе в эпоху Возрождения. В 1530 году перевод Илиады на французский язык с латыни осуществил Жан Самксон. Непосредственно с греческого ( Read more... )

Переводы на иностранные языки, Архив: 2007, Домашние задания 2007

Leave a comment

Comments 1

preved October 31 2007, 17:40:25 UTC
Молодцы!!
Не бойтесь обмениваться критическими замечаниями по тексту, стилю, фактам, именам...
Жалко только, что не читаете комментариев к работам ваших товарищей. Уж который день прошу, молю и заклинаю: завершайте работу хоть микроскопическим списком источников (бумажных, электронных, устных сообщений авторитетных лиц). Не сами же вы придумали все написанное. Ваше авторство - в отборе материала, в переводе текста, в компоновке переведенного и пересказанного, в критическом обсуждении в группе. Это очень много, но завершающей нотой, замком для построенного нового текста, должен быть перечень использованных источников. Хорошо?

Reply


Leave a comment

Up