Язык - это продукт цивилизации, которая создает системы из подручных средств: людей, природных ресурсов и топологии, а также идей, понятий и слов. Здесь мы рассматриваем фонетико-смысловой (фонетико-семантический) метод анализа образования простых слов. Целью метода является объяснение смысла простых слов посредством нахождения их фонетико-
(
Read more... )
В предложенной же вами связке "Гривна" = Коробить" отсутствует смысловое соответствие.
Я бы предложил следующее:
Слово "Кровь" - это калька со слова "крыть" в смысле "скрывать, скрытая"
Гривна - это калька со слова "крона"
RE:
Слово "Карп" - это калька со слова "горб"
Украинское слово Карбованец(укр:червонец) - это калька с русского слова "червонец"
Червонный - Кровяный, цвета крови
Слово "Корона" - это калька со слова "охрана"
Слово "Короб" - это калька со слова "крепкий" в значении "крыть"
Reply
Арфа, арч, алеф тоже от щипать
Reply
Обобщенная схема переходов между звуками и звуковыми группами
Reply
Leave a comment