Одна из уникальных букв нашего алфавита - Ж, не имеет аналогов в греческом. Это «печальное» обстоятельство заставило традиков придумывать для нее какое-то происхождение. Версий есть несколько, одна другой мудрёнее, но к единому мнению никто так и не пришел.
Вот традиционные версии:
1. Её нам придумал САМ, т.е. св. Кирилл. Или как вариант, заимствовал из глаголицы. По некоторым версиям собственно именно глаголицу он и придумал, но это сейчас не важно.
2. Опять же через глаголицу, но уже от коптского письма. Есть там знак «джанджа», который почему-то кажется похожим на Ж.
3. Она происходит от древнеанглийской руны «йера».
4. Это монограмма Иисуса Христа.
Вот эти версии на картинке:
Глаголический вариант «Живите» и «джанджа» как-то видятся отдаленными, если не сказать притянутыми за уши. :) Джанджа так вообще больше напоминает Д и по коптскому начертанию и по фонетике.
Руна и монограмма конечно имеют сходство с нашей героиней, но вот что интересно.
Классическое начертание монограммы Иисуса все же выглядит вот так:
и таких образцов подавляющее большенство. Почему для буквы Ж был выбран маргинальный, упрощенный вариант?
Вопрос.
Касательно руны йеры. Я не большой знаток рунического письма, но точно знаю что в старшем футархе у руны йер совершенно
другое начертание. Но пока примем, что в староанглийских рунах такой знак был и он безусловно мог быть заимствован для Ж.
Вот этот памятник просто усыпан йерами. Правда выглядит всё это как-то свежо для первого тысячелетия нашей эры :).
Ещё не очень понятно с чего бы Кириллу брать за основу языческие «бесовские» письмена? Но это ладно. «На безрыбии и рак - рыба». Коль не нашлось ни в греческом и в иврите ни в других «правильных» языках, так пусть хоть от рун, но староанглийских :))
Распространение рунического письмо датируется традиками уже нашей эрой - 2-12 века и по времени знак мог быть заимствован Кириллом из староанглийских рун. Но только знак. Фонетически йер сильно далек от ЖЖЖЖ.
Руническую версию пока оставим. Но справедливости ради к ней стоит добавить и другую, тоже руническую, но не староанглийскую а древне-слявянскую.
Вот пара известных артефактов которые, в числе прочих, заставили таки говорить о существовании славянских рун:
Там наше героиня хорошо видна.
Руна эта называется РОК, и это ОЧЕНЬ важно для нашего дальнейшего повествования!
Традики вестимо все это отрицают и в лучшем случае шлют к скандинавам. Ну бог с ними :)
Еще только одно замечание. Годы жизни св. Кирилла - 827-869 РХ.
Т.е это 9 век и итог его буквотворчества созрел лишь ко второй половине оного.
А вот это колечко тоже датируется 9 веком. Как, однако, новое письмо почти моментально по тем временам укрепилось в народном творчестве. Из Моравии да до Нова города :)) А может оно там было раньше?
Думаю на этом можно завершить первую часть исторического обзора.
Во второй части мы продолжим поиски следов нашей героини - буквы Ж. Причем в неожиданных местах :)
Продолжение следует